grimm

Despite the dark nature of classic fairytales, as we see in GRIMM, good will triumph over evil and there is always a moral to the story.

尽管像我们在《格林》中看到的，经典童话故事包含阴暗的本质，但是善良最终会战胜邪恶，而且每个故事都有道德寓意。

Grimm We may not be able to deal with ground enemies in this formation. . . Are we still launching like this?

用这样的编队我们不一定能招架得住敌方地面武力…我们还是要这样出击？

Once upon a time the young man was perhaps not a frog in the beginning of the fairy tale as in the story first told by the Grimm brothers.

从前的年轻人也许不是在为故事中首先由格林兄弟童话故事开始告诉青蛙。

That said, The Walking Dead is a terrific series, far spookier and more artful than either Grimm or Once Upon a Time.

有人这样说：行尸走肉是部极棒的电视剧，比无论格林还是童话镇都要惊悚和精巧得多。

Once upon a time Hanna had a mother who looked like Kate Moss and gave her a big book of Grimm's fairy tales.

很久以前，有一个母亲汉娜看上去像凯特莫斯谁给了她一个格林童话大书。

If we view them simply as kids' stories, kind of like the Grimm's Fairy Tales of the Bible, we miss the point.

如果我们只是把它们当作儿童故事，好像圣经版的格林童话，那我们就大错特错了。

Grimm gives out a shoot from his left elbow and destroying the nearest pillar .

小葛的左肘发出了个攻击弹，破坏了附近的柱子。

People like the Grimm brothers helped keep folktales alive and well by writing them down and putting them into books.

像格林兄弟那样的人通过把民间故事写下来并编成书促进其持续流传。

The transcription th(for the fricative p)caused Grimm to think not only that th was a double sound but also it was an aspirated occlusive.

擦音P的写法th曾使格里木相信，这不仅是一个复合音，而且是一个送气塞音。

In looking at 200 fairy tales by the Brothers Grimm, a rough scoring of the male and female characters reveals a strong dichotomy.

看一下格林兄弟写的200个童话故事，男女人物的粗略统计显示出一种强烈的对比。

They asked at the Grimm market stall when the field would be open, then passed the word around.

他们在格里姆的市场摊棚处打听开矿时间，然后就互相传递消息。

The Hare's BrideJacob and Wilhelm Grimm There was once a woman and her daughter who had a beautiful garden with cabbages.

从前有个妇人，她带着女儿住在一座漂亮的花园里，院子里种了许多卷心菜。

LIMBO captures the style of a Grimm's Fairy Tale, brought to terrifying life - and you'll be entranced by every second of it.

地狱边境（LIMBO）采用了冷酷的童话风格，在恐怖中苏醒——你可以在任何时候进入这个世界。

Little Red Cap, by Jacob and Wilhelm Grimm, is one of the most famous derivations of the Red Riding Hood tale.

由雅各布和威廉·格林创作的《小红帽》是所有改编故事中最著名的一个。

The German brothers Jacob and Wilhelm Grimm decided to write folktales.

德国的格林兄弟，雅各布和威廉，决定把民间传说写下来。

Grimm's Tales went through seven editions as the brothers watered down the stories to make them more suitable for children.

最初版本的格林童话经过数个版本的改编，到现在变得更适合讲给孩子们听。

Grimm We're in trouble if the enemy has anti-ship missiles.

如果敌人带了对舰导弹我们就麻烦了。

The Brothers Grimm had been a dream that most girls minds but also the outcome of their dream.

曾经的格林童话一直是大多数女孩子心中的一个梦，也是她们梦寐以求的结局。

Disney's emphasis on optimism makes the differences between the Grimm and Disney version of Snow White all the more apparent.

迪士尼强调乐观主义，这让格林版《白雪公主》和迪士尼版《白雪公主》差别迥异。

Damon will appear in the Italian city to promote The Brothers Grimm, in which he stars.

马特·戴蒙将来到这座意大利小城，为他主演的影片《格林兄弟》做宣传。