given out

Badges are usually given out at a security office near the front door of the office building.

通常在办公大楼前门的保卫处负责发放标牌。

An admin must be able to view a report to see how many tokens have been given out and used on a per year, month, week or daily basis.

一个管理员必须能够查看报表，看看有多少令牌都被赋予了并在每年使用的，月，周或每日的基础。

I presume no word of this will be given out unless the matter is favorably acted upon!

我要求，除非这件事情能够顺利地开展起来，不得漏出一点风声。

The Gates Foundation has given out eight grants (here's the list as a PDF) to universities that are trying to dream up a toilet 2. 0.

盖茨基金会已经分发了8个补助金（这里有具体的名单），给正在尝试设计便桶2.0的大学。

Problem sets will be given out at the first lecture of a new section and will be due within a week of the last lecture of that section.

问题集将会在每个新章节开始的第一堂课公布，并且在该章节最后一堂课的当周到期。

Some claims are, frankly, mad: a leaflet given out in Cork claims that Lisbon would let the EU bring in a Chinese-style one-child policy.

而有些说法则简直是疯言疯语了：Cork市有人散发传单，说欧盟将引入中国式的独生子政策。

The weight coefficient of the index was given out with the stratified cluster sampling and stratified analysis.

并采用分层整群抽样调查和层次分析法相结合的方法，确定出了各指标的权重系数。

This was just a PRE-beta release that was given out at a trade show so writers would write about the new version.

这只是一个提前测试版，在一个交易展览会上发布了出来，因此写手们就会对这一新的版本提出评论。

The Nobel has never been given out for applied sciences before.

诺贝尔奖以前从未颁给过应用科学领域。

"It - it - indeed! " gibbered one, whose wits had plainly given out for the moment.

“它——它——是真的！”情急之下，有人急促而不清楚说了一句。

It was completely dark except subtle light given out by a few stars in the far distance in the sky.

世界一片黑暗，只有深邃的天空中几颗星星发出黯淡的光芒。

The news of the mayor's coming to our school for a visit was given out on the radio yesterday.

昨天，收音机上公布了市长将要来我们学校参观的消息。

The news of the President's death was given out in a radio broadcast.

总统逝世的消息已在电台上播出了。

Empirical formula of horizontal earth pressure calculation was given out on the basis field observation data by data fitting method.

在现场观测数据的基础上，采用数据拟合方法给出水平土压力计算的经验公式。

It was given out that the animals there practised cannibalism, tortured one another with red-hot horseshoes and had their females in common.

他们说动物们残食同类，有烧红的马蹄铁互相折磨，并过着共妻的生活。

It would be most disastrous if even a rumor of it were given out. out.

甚至只要有一点点风声漏出去，结果就不堪设想。

It would be most disastrous if even a rumor of it were given out.

甚至只要有一点风声漏出去，结果就不堪设想。

About half was given out in the sunset of the Bush administration and the rest will be disbursed in the dawn of the Obama administration.

其中将近一半被用于结算Bush政府的债务，而剩下的会交付Obama政府。

It was given out that the strikers had decided to return to work, and place their dispute in the hands of their union.

据宣布，罢工者已决定复工，并决定将其争端交给工会解决。

It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.

这话听起来挺傲慢的，但我就是这么想的，是事实：我感觉我没有付出我能够付出的东西。