fsb

There was no significant difference between the average frequency of the segregated FSB and that of the segregated MSB.

FSB和MSB分离位点的平均显性表型频率之间没有显著性差异。

It did not escape Russians' attention that the initials of the bank, FSB, are the same as Russia's main spy agency.

这并没有逃过俄国人的眼光，该银行的首字母，FSB，和俄国重要的间谍机构（的首字母缩写）是一样的。

The head of Russia's main intelligence agency-the FSB said the bombs were most likely the work of groups from the North Caucasus.

据俄主要情报机构——联邦安全局负责人说，爆炸事件最有可能是来自北高加索的组织实施的。

FSB and FSB-D type centrifugal pump, overflow part is made of Fluor plastic alloy, compact in structure and easy to operate with low price.

FSB和FSB-D型离心泵，过流部件全部采用氟塑料合金制造，结构紧凑、操作简单、价格低廉。

He was not really a spy, as he has been described, but worked for domestic units of the FSB, one of the KGB's post-Soviet successors.

他未必如外界形容的那般，是个间谍，但的确为俄罗斯国家安全局（FSB）的国内单位工作。FSB为克格勃（KGB）的后继机构之一。

Neither does BoC seem to fit the Financial Stability Board's requirement for "complexity. "

中行似乎也不符合金融稳定委员会（FSB）有关“复杂度”的要求。

Litvinenko claimed that, as an FSB officer, he had been ordered to kill Mr Berezovsky (who then helped him financially in Britain).

利特维年科声称，作为FSB办事人员时，曾被命令杀掉别列佐夫斯基（别氏后来在伦敦曾资助利氏）。

Across Russia the FSB is said to run assorted rackets, combining patriotism with graft in a way that can seem contradictory to outsiders.

据说FSB在俄罗斯境内无所不为，爱国结合了贪污，这种方式对外人而言似乎颇为矛盾。

The FSB border officers should remember that when they treat us as if we were their colony.

联邦安全局的边境官们应该记住他们把我们这当成他们的殖民地的日子。

In every Iteration all the APAR fixes or SIP's integrated into the FSB are addressed by the Sprint team in a similar fashion.

在每个迭代中，所有整合到FSB中的APAR修复包或者SIP都由Sprint团队以相同方式解决。

A feasible SLA must be defined for build integration and availability of FSB, as this becomes the duration of an Iteration.

必须定义切实可行的SLA，以塑造FSB的整合性和可用性，因为这是迭代中的工作。

Britain is convinced that there is an FSB dimension to Litvinenko's murder. It severed contact with it in 2007.

英国相信FSB是谋杀利特维年科背后的黑手，并于2007年中断了和它的联系。

But numbers like those from the FSB almost certainly overestimate the true economic effect of a day of enforced winter holiday.

但是像来自小企业联合会的数字无疑是过高估计了冬季被迫休业一天对经济的真正影响。

The FSB will also help to ensure that the rules governing big banks are commensurate with the cost of their failure.

金融稳定委员会也会有助于保证管理大银行的规章与他们失败的成本相应。

Putin himself is a 16-year KGB veteran and former chief of the Federal Security Service, known as the FSB.

普京自己就曾是有16年克罗勃生涯的前联邦安全局的首领。以FSB知名。

Many in the FSB reviled Litvinenko: some are rumoured to have used his image as a target on their shooting ranges.

FSB的许多人诽谤利特维年科；一些人听信谣言，一度用有他形象的靶子试枪。

The automated test suite is then run against the available FSB, covering all the test cases identified by the Sprint team.

自动测试套件然后对照可用FSB而运行，包含了Sprint团队所确定的全部测试案例。

The head of Russia's Domestic Intelligence Service the FSB says the derailment of an express train late on Friday was caused by a bomb.

俄罗斯联邦安全局国内情报院院长说，周五晚些时候，由于一枚炸弹被引爆而致使一列特快列车出轨。

That said, the FSB 100 represents a risky bet by Wall Street standards.

就此而言，财富小企业一百强以华尔街的标准来说是一种有风险的赌博。

The FSB calculates that 57, 000 positions would be cut or not created, sacrificing potential business growth.

小企业联合会估计5.7万职位将被削减或不被创造出来，这牺牲了潜在的业务增长。