from the outside

I can perhaps touch him from the outside, mentally or physically, but his existence is his own, and mine is for ever on the outside of it.

我也许能在心理上或者身体上从外在接触到他，但是他的存在是他自己的，我的存在永远都在其外。

Listing 4 shows an example of a closure that will import a variable from the outside environment and simply print it out to the screen.

清单4显示了从外部环境导入变量并将其简单地输出到屏幕上的闭包示例。

If the orange is going to be bad ----for the best of us are bad sometimes ---it begins to be bad from the outside, not from the inside.

如果橙子变坏——我们中间最好的人有时也会变坏它是从外面开始坏起，而不是从内部。美国作家米尔恩。

And the question is how much interest there really will be and how much money there might be, at least from the outside.

问题是从外界能真正吸引多少兴趣，能得到多少可能的资金。

In 64 years there had never been a CEO from a local council -- they were always from the outside -- so I was very sure it was not serious.

此前的64年，该组织从未有一个来自地方理事会的CEO，这一领导人选总是来自组织外部。所以，我确定不能把这件事太当真了。

Attempt to impose a new order from the outside and violence is all but sure to erupt.

外来者建立新秩序的尝试必然会引发暴力。

But, as you know, there are many things about certain classes of objects that you can't see from the outside.

但是，正如你所知，有许多关于的事物物体你从外面不能见到的特定班级。

Let me say first that Solo can be a bit confusing from the outside because it's targeted heavily at a segment of our customers.

首先得说，Solo可能会让你感到困惑，因为它的目标受众和我们的客户有很大的重合。

From the outside, there was no sign that the little kid watching TV in a suburb of Pittsburgh was so different.

从外表上你看不出这个住在匹兹堡郊区看着电视的小女孩到底有何不同？

The problem with thread leakage in server applications is that it is not always easy to detect from the outside.

服务器应用程序中的线程泄漏问题在于不是总是容易从外部检测它。

From the outside, it would be very easy for someone to look at the way I live and conclude that I live a highly unbalanced life.

以旁观者的眼光来看，很容易根据我的生活方式得到我过着极不平衡的生活这一结论。

But one of my close friend travel came back from the outside, said to see my husband and a woman.

可是有一次我的闺蜜出差从外面回来，说见到我老公和一个女人在一起。

For thousands of years, locals knew about the city in the sky, but explorers from the outside world did not.

好几千年来，当地人一直知道这座天空之城，但外地来的探险家并不知情。

Soak up in a tub for an hour and two and shut yourself away from the outside world.

在浴盆里泡上一到两小时，将自己关上，远离外面的世界。

Stress was the non special response of the organisms against the stimulation from the outside or inside of it.

应激是指机体对外界或内部的各种刺激所产生的非特异性应答反应。

From the outside, this redbrick house doesn't seem to be a radical departure from previous building designs.

从外观看到这个红砖屋，看不出来与以前的房屋设计有何差别。

Google tries to look simple from the outside, but its search process is, as no one will be surprised to hear, quite complicated.

谷歌努力地使自己看上去非常简单明了，但是它的搜索过程事实上非常复杂，这并不让人吃惊。

Over the next few years, from the outside, we'd have looked like any other young married couple.

几年之后，在外人眼里我们看起来还像是新婚的小夫妻。

No matter how the wind deception snow pressure, she will continue to draw the nutrients from the outside world.

无论怎样的风欺雪压，她都会不断的从外界汲取着营养。

Those who separate themselves from the outside but do not break down the solitude are bound to die.

只知道封闭自己却不会去打破孤独的人注定是要走向死亡的。