flatteringly

Thankfully, everyone seems to agree these days that the surgery has flatteringly softened her features.

（谢天谢地的是，现在似乎每个人都认为手术后的王妃更加漂亮了）。

Less flatteringly, Interpol has also been described as a huge filing cabinet, stuffed with clerks choking on their own statistics.

国际刑警组织也被描述为一个大型的档案室，里面挤满了工作人员，他们被自己的统计数字忙得喘不过气来。

Others are portrayed less flatteringly, such as the publicity-seeking Chris Dodd, a key lawmaker, and Dick Fuld, Lehman's delusional boss.

其他人就得不到布什的这种礼遇了，比如他说主要立法者多德是寻求曝光率，迪克福德是雷曼的妄想家老板。