fierce

Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey's occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.

以色列为了战略联盟起见，对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻。

When a meteor crash creates a fierce storm, they are stranded on a remote island inhabited by only the lighthouse keeper and his wife.

当一颗流星坠落造成一场凶猛的暴风雨时，他们被陷于只有灯塔守卫和他妻子居住的偏僻小岛上。

Until Ms. Ko died of breast cancer in 2004, she was Mr. Kim's de facto first lady and a fierce campaigner for her sons.

直到Ko夫人在2004年死于乳腺癌，她一直是金正日事实上的第一夫人，对孩子而言还是一个积极的活动家。

As flexible as a swallow, as fierce as a lion, it poured down from the sky and baptized me with a shower of happiness and refreshment.

如燕般轻灵，如狮般勇猛，它从天而降，给予我议常欢快和自由的洗礼。

There was a fierce glow in his flashing eyes and his lips were tightly drawn.

他的眼睛里闪着逼人的光，嘴唇绷得紧紧的。

Owing to the fierce market competition, credit sale becomes one of the main competitive means of the enterprises.

在激烈的市场竞争环境下，赊销成为企业主要的竞争手段之一。

As the fierce fire, on-site personnel for a time unable to successfully extinguish the fire.

由于火势凶猛，现场人员一时间无法顺利扑灭大火。

Her ball- dress still lay on the sofa , and with a sort of fierce care she arrayed herself , took the flowers in her hand , and went down .

她赴舞会穿的衣服还摊在长沙发上，她鼓着一股猛劲，小心地穿上衣服，把花拿在手里，就下楼来。

It was a perfect world for Dooku's hidden retreat. The villagers had a fierce sense of privacy and kept his comings and goings secret.

这个世界是杜库最佳的藏身之所——就连村民们也有着极端强烈的隐私意识，时常是来去无踪。

At this time, it looked at me, my sight when it turned back forced boarding, the fierce look of the fly to the sky.

这时，它又望了望我，在望我的这时，它用力转身后腿登起，猛的一下向天空飞去。

by drying up its fierce and rapid flow, such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin.

他摒除一切贪欲，犹如使快速流动的河水枯竭，这样的比丘抛弃此岸与彼岸，犹如蛇蜕去衰老的皮。

So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight.

于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天，不给食物，并定下了格斗的时间。

Now, as a fierce fiscal retrenchment begins, the bank is expected to cushion the impact by keeping monetary policy looser for longer.

如今，英国开始实施严格的财政紧缩措施，预计银行将在更长一段时间里保持宽松的货币政策以缓和由此带来的冲击。

And behind the dim light, disguised beyond recognition, how the heart can be the same as ever to the brave and fierce wounded, invincible?

而灯火阑珊的背后，面目全非的心该如何乔装，才能像不曾受伤一样的去骁勇善战，所向无敌？

Washburne has accidentally experienced Bei Li's fierce, then convinces her to help to arrest this group of bank highway robber.

沃什伯恩偶然见识了贝莉的厉害，便说服她帮忙逮捕这帮银行劫匪。

His downfall revealed a fierce power struggle at the top of the party ahead of a once-in-a-decade leadership succession later this year.

薄的倒台揭示出，在今年下半年举行的十年一度的领导层换届之前，共产党高层正进行着激烈的权力斗争。

The fierce figure that approached him in the field was more terrifying than expected, however, and he suddenly had thoughts of fleeing.

可是比赛场上朝他走来的那个人十分凶猛，比他想像的还要可怕，于是他突然产生了逃跑的念头。

It was the start of a chain reaction that this summer unleashed a fierce backlash from regulators and local banks.

此后出现了一系列连锁反应，到了今年夏天，中国监管机构和本土银行发出了强烈的反弹。

Whilst a form of duality still exists in the higher dimensions, it is by no means of such a fierce challenge as you have experienced.

虽然一种二元的形式仍然存在于更高的维度中，但它决不是你们所经历过的那种凶猛的挑战。

The Tasmanian devil lives on the island of Tasmania in Australia and is a fierce marsupial with black fur and a strong smell.

澳大利亚塔斯马尼亚岛上的塔斯马尼亚恶魔是一种凶猛的有袋类动物，有一身黑毛和浓重的气味。