feathered

Well, at least one of them had a feathered mohawk tail in a subdued palette of chestnut and white stripes.

嗯，至少有一只恐龙的摩霍克尾巴覆盖了浅栗色的羽毛，上面有白色条纹。

Many feathered dinosaurs did not have wings or were too heavy, relative to the length of their feathered limbs, to fly.

很多长有羽毛的恐龙因为没有翅膀，或相对于长毛的前肢来说身体过于沉重，因此也无法飞行。

Like, trying to have it fly straight is like trying to shoot an arrow with the feathered end forward.

让它直线飞行就像射一支羽毛端朝前的箭。

"If Archaeopteryx were discovered today, I don't think you would call it a bird. You would call it a feathered dinosaur, " says Carrano.

“如果始祖鸟是在今天发现的，我觉得古生物学家们肯定不会说它是鸟类，其实它就是一种带羽毛的恐龙，”卡里诺说。

One of the most unexpected Chinese fossils in Microraptor. It had four feathered limbs and almost certainly could fly.

令人意想不到的中国小盗龙化石，它的四肢长有羽毛，古生物学家断定它肯定可以飞行。

When the eagle looked down, he found that the shaft of the arrow was feathered with one of its own plumes.

当鹰俯视它的伤口，它发现这支箭的尾部是由它的同类的羽毛制成的。

What evidence there is tends to indicate that human lovebirds are little better than their feathered counterparts.

现有的证据表明人类情侣稍微比那些带羽毛的强点。

Divas of the avian world, elaborately feathered birds of paradise, like this ribbon-tailed species, practice elaborate courtship rituals.

迪瓦狮鸟的世界，苦心经营地有羽毛的天堂鸟，像这只缎带-有尾的物种，实践完美求偶典礼。

You are my first thought of each new day, and the last image I glimpse, as my eyes are closed upon a feathered pillow.

你是我每一天第一个想到的，也是我最后瞥见的，当我的双眼上羽毛枕上闭上的时。

The tail is well feathered and carried over the back in a single curl falling over the loin, balancing the head.

它的尾巴被毛在身体后部腰的上边卷曲，形成单环状，与头部相平衡。

Sheltered, plain, shy, she preferred feathered creatures to people and identified with them; underneath she was all beak and claws.

她更喜欢羽类动物而非人类，并定义它们是“受保护的，简单的，害羞的”；私底下的她是个谜团。

It would just be better if he could tell the American people that he was thinking this way and not be tarred and feathered by the press.

他告诉美国人他很认真地在思考，这种做法较好，也不会招致媒体的苛责。

Microraptor, from the Dromaeosaur family, was not an ancestor of birds, but it was also unlike any previously discovered feathered dinosaur.

虽然它并不是鸟类的祖先，但小盗龙和先前所发现的带羽毛恐龙并不相像。

The clearest and most striking of the specimens can be seen to have four wings, extensive plumage and profusely feathered feet.

其中最清晰、最引人注目的化石标本上，可依稀看出它有四个翅膀、全身羽毛分布广泛、连脚上都被有羽毛。

The sombre-feathered great bird sleepily merciless between them.

暗色羽毛的巨鸟在这两者之间困倦。

The adjacent coating shall be feathered by sanding, grinding, or other methods approved by the purchaser.

修补处相邻的地方应该用砂纸打磨，磨光机或者其他业主认可方法打薄。

A feathered dinosaur can earn several thousand dollars, a year's income or more.

而一块羽毛恐龙的化石则价值数千美元，相当于当地农民们一整年的收入。

"I am quite sure I shall understand it, " he replied, gazing intently at the little golden, white-feathered disk.

“我一定会理解的，”他说道，聚精会神地注视着缀有白毛的、小小的金色花盘。

In 1832, a mob tarred and feathered him, marking the beginning of a long battle between Christian America and Smith's Mormonism.

1832年，一名歹徒在史密斯身上涂满焦油，并且裹以羽毛，导致美国基督徒与摩门教徒陷入旷日持久的争斗中。

His judges sat upon the Bench in feathered hats; but the rough red cap and tricoloured cockade was the head-dress otherwise prevailing.

他的法官们头戴饰有羽毛的帽子，坐在审判席上，别的人主要戴的是佩三色徽章的红色粗质便帽。