faint-hearted

As long as you touch it gently, it was also the first four legs of the indentation back shell, no wonder people call for the faint-hearted.

只要轻轻碰它一下，它的头还有四条腿都缩进了背壳里，难怪人们叫它为缩头乌龟。

Even as the financial crisis set in a year later, he banned the term "austerity" , a word that was said to scare the faint-hearted French.

即使是当一年后金融危机来临时，他也是禁止使用“紧缩”这个词，据说它会吓坏了胆小的法国人。

Yes, such an operating system downgrade is possible, but it isnt for the faint-hearted or the average, nontechnical user.

答：有啊，这样的操作系统“降级”是可行的，不过它不太适合不具备专业技术知识的普通用户操作。

It has not been the path for the faint-hearted, for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasure of riches and fame.

它从来不是昏庸人的道路，那些喜欢享受讨厌工作只是追求利益和名声的人！

And the head popped back again; and we heard no more, for the time, of these six very faint-hearted seamen.

那脑袋赶紧缩了回去，在一段时间内，我们没有再听到这六个被吓破了胆的水手有任何动静。

Direct translation of an animal's stomach, intestines or feet, can play havoc with a faint-hearted foreigner's appetite.

直接对动物的肚子，肠子，或脚的翻译，可以让一个胆怯的外国人没有吃东西的欲望，甚至呕吐。

At Augrabies, one can also river raft along rapids known as Rhino, Rollercoaster, Blind Faith and the Cascades. (NOT for the faint-hearted).

在奥葛拉比斯，您可以乘木筏顺流而下，旅途中会经过名为犀牛、过山车、盲从和小瀑布的急流。

The first hour on two wheels is not for the faint hearted. The lack of space means pedestrians, cyclists and vehicles all vie for pavement.

对于心脏不好的人来说，骑车的第一个小时肯定不怎么好受。行人、骑车人和汽车在车道上分寸必争。

our guide , who by the way was a wretched faint - hearted fellow , bid us keep in a ready posture.

我们的带路人（他原来是一个胆小如鼠的可怜虫）嘱咐我们做好准备。

It is not hard to see why. He was faint-hearted.

这个为什么是不难看出的：他太优柔寡断了。

Down 4% one day, up 3% a few days later, it is a roller-coaster not for the faint-hearted.

一天跌4%，几天后又涨3%，这就像是不适合胆小之士玩的过山车。

faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid.

羞怯的，胆小的，胆怯的。

The road ahead was not for the faint-hearted, or "for those who prefer leisure over work" .

前面的路不适合懦弱之人，也不适合那些“好逸恶劳之辈”。

The road to positivity is strewn with the abandoned vehicles of the faint-hearted.

通往乐观的道路上布满了胆怯和自甘堕落的车辆。

He was a faint-hearted boy when he was young.

他小时候是个怯懦的孩子。

It is true, we are but faint-hearted crusaders, even the walkers, nowadays, who undertake no persevering, never-ending enterprises.

我们的确只是意志薄弱的改革者，而今，甚至徒步者也郡缺乏坚持不懈的进取心。

The industry is not for the faint-hearted or those who abhor change.

这个行业不属于那些还在犹豫不决或者根本厌倦变化的人。

Go for it! Don't be so faint-hearted!

冒险一试吧！不要那么胆小！

You might think after reading all these requirements that writing CMP entity beans is probably not for the faint-hearted.

看过所有这些需求之后您可能会想，编写CMP实体bean可能不适合于意志薄弱者。

"Investing in gold is not for the faint-hearted, " said Wong.

“投资黄金不是胆小的人做的事，”他说。