extrinsic

The judge would not admit the testimony, ruling that it was extrinsic to the matter at hand.

法官不接受此项证词，裁定它与眼下审议的事无关。

Chuang Tzu insisted "no intrinsic change and no extrinsic following" , which happens to be as the same as Buddhism way of practice.

庄子主张“不内变、不外从”。这一点与世尊所倡导的修行方法是不谋而合的。

Farmer's lung is one of the most common form of extrinsic allergic alveolitis.

农民肺是外源性过敏性肺泡炎最常见的形式之一。

Compared with market system and mechanism and further extrinsic factors, there must be a deep-seated reason behind the market disorder.

较之市场体制和机制等外源性因素，市场失序背后一定有着深层次的原因。

The major purpose of this study was to explore the interaction effect of goal involvement and extrinsic reward on intrinsic motivation.

摘要本研究之目的，探讨不同目标涉入受试者，在接受不同外在报酬时，对其内在动机的影响。更详细。

Are the goals you're trying to reach based on intrinsic or extrinsic motivation?

你想达到的目标是基于内在动力还是外在动力呢？

as an academic career, its dimension of discipline construction is to strengthen the extrinsic institution of higher education disciplines.

作为一项学术职业的高等教育学，其学科建设向度是加强高等教育学科的外部建制。

Disease and syndrome reflect disease essential character from the different angles, but symptom is extrinsic appearance of disease essence.

病与证从不同角度反映出疾病的本质特点，而症则是疾病本质的外在现象。

Projective invariants are independent of viewpoints, intrinsic and extrinsic camera parameters and common used in computer vision gradually.

投影不变量具有与视点和摄像机内外参数无关等优点，正逐渐成为计算机视觉研究的常用工具。

First, intrinsic camera parameter matrix is solved under a state. Then, extrinsic camera parameter matrix of images is solved.

针对数码相机的某一状态，先确定其内部参数矩阵，再通过采集的图像求出外部参数矩阵。

instrumental motivation and achievement motivation, while extrinsic drive includes interest motivation and integrative motivation.

内部驱动则形成了学习的内在动机，包括兴趣动机和融入型动机。

The other type of aging is known as extrinsic (external) aging and is caused by environmental factors, such as exposure to the sun's rays.

另外一种由外部环境导致的老化（比如暴露在阳光中），我们称之为“外在老化”。

A number of intrinsic and extrinsic risk factors have been proposed to account for the sex difference in the incidence of ACL injuries.

一些内在和外在风险因素已建议考虑到性别差异的发病率韧带受伤。

If I am NOT familiar with such product category, its extrinsic factors are more important.

当我不熟悉该类别产品时，它的外在因素比内在因素重要。

Since extrinsic motivation is a much weaker effect, the net result is that you've actually reduced their desire to do a good job.

因为外在激励效果微弱得多，结果他们的工作积极性被实际削弱了。

The invasion of extrinsic liquid phase and the plugging of solid-phase particle are the main factors which damage dual-media reservoirs.

双重介质储层受损害的主要原因，是外来液相的侵入或固相颗粒的堵塞。

Dedicated (extrinsic) tags are often generated from information readily available to the generator.

专用（非固有）标签经常从生成器容易获得的信息中生成。

Higher extrinsic motivations, vocational motivations are also significantly correlated with higher BE achievements.

外部动机的强度，或者说职业动机的强度与商务英语成绩之间也是正相关的关系。

This is because the body is no mere extrinsic instrument of the human person, but truly part of the personal reality of the human being.

此乃因为身体不唯是人的外在工具，而是人本身的一个真实部分。

This paper presents a simple geometric approach for calibrating extrinsic camera parameters from arbitrary point pairs.

提出了一种基于任意点对的几何标定方法，用于标定相机外部参数。