envisages

Christ Michael and I decided to do a message in prose of reflections of what He and Source envisages for man's future.

基督麦克和我决定以散文诗歌的形式做一份信息，来把他和源头（总造物主，上帝）对人类将来的预见的考虑表达出来。

Despite this unprepossessing outlook, the bank envisages a recovery starting by the end of the year.

尽管前景堪忧，英格兰银行还是描绘了最迟今年年底启动的复苏图景。

Wei said that we understand all of life sharing the fun house, envisages cooperation in building, but did not find suitable plots of land.

魏先生说，大家体会到合租房子生活种种乐趣之后，设想合作建房，但未找到合适地块。

But the Tokyo Electric Power Company envisages only dozens of kilometers of fault, the case of the tsunami a few meters.

但东京电力公司只设想了断层几十公里，海啸数米左右的情况。

The company envisages modules ranging from rural hospitals and disaster-relief centres to luxury airborne cruise ships.

该公司构想此飞船的模板有农村医院、救灾中心和豪华空中游艇。

Dr Schmid calculates that a DC grid of the sort he envisages would allow wind to supply at least 30% of the power needed in Europe.

史密德博士估计，他设想的这种直流电缆能够使风能满足全欧洲至少30%的用电需求。

It is one of the ways he envisages improving Chelsea still further for the season ahead and years beyond.

这是他设想进一步提高切尔西的方式，未来几年以及以后。

The trends report also envisages Europe's public services and welfare system threatened by the expense of paying for retiring baby-boomers.

趋势报告还预料欧洲的公共服务和福利系统将受到退休的婴儿潮一代的巨额费用支出的威胁。

Its plan envisages approval of $260 billion of claims, a mere quarter of the total filed.

雷曼兄弟计划批准2600亿美元的赔款，这一款项仅仅是所有赔款要求的四分之一。

He envisages a future of multi-sensor interfaces that respond to everything from gestures to the emotion in a user's voice.

他设想未来的多传感器接口可以回复一切内容，从用户动作到语音的情绪。

our master business plan also envisages closer collaboration between netcom , samsung electronics and china median .

展望易通、三星电子与中科健的合作关系将日趋紧密。

A third scenario envisages setting up a new organisation to oversee both the meters and data management.

第三个方案则设想组建一个新的机构负责监管智能表和数据管理。

The Economist Intelligence Unit, as reported in "The world in figures" section of this edition, envisages growth of a mere 1. 5%.

2010年10月调查显示，共识认为2011年的增长率仅维持在2.4%，（经济学家智库则认为增长率只有1.5%，见本期“数字世界”部分。）

The plan envisages the formation of six or seven large publishing groups through mergers and acquisitions and public listings.

该方案的设想是，通过并购和公开上市，成立6至7家大型出版传媒企业。

Koussouros even envisages a "kiss bank" allowing users to receive a kiss from Madonna or other stars.

克索罗斯甚至设想建立一个“吻银行”，让用户们可以体验一下麦当娜或其它明星的吻。

To make this credible, it envisages a fiscal consolidation plan that would, in some incomprehensible manner, be legally binding.

为了让这种预期具有可信度，政府设想了一个财政整合计划——将以某种让人无法理解的方式具有法律约束力。

He wants power to be generated close to those who will use it, and envisages a rash of solar roofs in San Diego.

他希望能源可以就地产生就地用，并且想象着太阳能屋顶迅速遍布圣地亚哥。

The regulators' plan envisages American-based multinationals switching to the standards voluntarily in 2010.

美国监管部门计划让总部位于美国的跨国企业在2010年自愿转换为国际财务报表准则。

The GCC deal envisages elections within 60 days of a caretaker president taking over.

海湾合作理事会的提议设想在临时代理总统接手后60天内举行大选。

It still envisages big investments, but in the hope that these will boost household consumption in the longer term.

新五年计划仍然构想了大规模的投资，不过只是希望这在更长远的未来能够带动家庭消费。