empathy

Such motor mimicry, as it is called, is the original technical sense of the word empathy as it was first used in the 1920s by E.

这种所谓的运动神经模仿就是“同感”的原始技术含义，而“同感”这个词于20世纪20年代由美国心理学家E。

Would you ask me 'What's the matter? ' and then listen with empathy without offering any solutions?

你可以问我出了什么事，然后安静地听我说别提供意见好吗？

"So let's think of what empathy might have sounded like, " said the counselor.

“所以我们想想共鸣应该是怎样的，”咨询师说。

Empathy is one of those skills autistic children typically lack; this boy wasn't supposed to be aware of his teachers' frustration.

共鸣是自闭症儿童典型性缺乏的技能之一；他们根本没指望这个男孩能了解他老师的沮丧。

If I'm with someone boring or obnoxious, it's a lesson in patience, or empathy, or in learning to understand people better.

如果我跟一个非常无聊或者令人讨厌的人在一起，这可以教我们要学会容忍，或者换位思考，或者学会更好地理解别人。

Service representative to understand the extent to which customer needs, ideas, and this is called empathy degrees.

服务代表究竟能在多大程度上理解客户的需求、想法，这就叫做同理度。

Genes are not merely selfish, it appears. Instead, people seem to have deep instincts for fairness, empathy and attachment.

基因似乎不仅不是自私的，相反，人们似乎对公平，同情和依恋有着深层次的本能。

I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be.

我有一个女神般的妻子，她为理想和打动人而拼命努力，我还有个女儿，她让我回忆起我的很多过去。

Even though they also said they did not like the bad guys, their empathy centers still quietly glowed.

尽管他们也说他们不喜欢坏人，他们的同感中心仍平静地发亮。

The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently.

共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。

"I said, 'That's not what I want to see. ' I want to see cold, cool, deliberative action. Empathy is not going to solve this problem. "

“我说，‘这不是我所希望看到的。’我希望看到不带感情、冷静、慎重的行动。感情用事不会解决这个问题。”

Appreciate KM is all about people, their trust, respect, recognition and motivations, lead by example, have empathy, share, give and help.

知识管理是关于人的，需要参与的人的信任，尊重，认可，动机，要用实例引导，并能投入，分享，给予和帮助。

Human factors in design used to be about having empathy for the individual and their relationship with a product, that's where it started.

设计中的人因过去常常是指对某个个人或者人与产品的关系抱有同情心，这是这个概念发源之处。

There was no empathy for the Palestinians, he only spoke of the Israeli problems, " she said. "

他就没有考虑到巴勒斯坦人的状况，只谈到以色列的问题。

Jacen's natural empathy for living creatures forged a strong bond with the, a sort of larval form of a World Brain.

杰森对生物具有天生的移情左右，这令他与“世界脑”的一种幼年形态——德亚姆产生了强大的联系。

Attention. Reached a critical point. Does not mean anything. Something of nothing. Empathy. What the basis is not a selling point.

注意。到了临界点。不代表什么。金叉了不算什么。同理。死叉也不算什么依据。

Get off! Damn it, what the hell is the point of Wild Empathy if I can't get a horse off my friggin' chest? ?

下来！该死，要是连让马从我胸口离开都做不到，还要野性认同干什么用？？

De Waal suggested that this evidence of empathy in apes is "perhaps equivalent to what in human children is called 'sympathetic concern. '"

瓦尔称，类人猿中的这一共情现象“可能与儿童的‘同情心’差不多”。

I think I would try to talk to the other child and see if I can get that child to feel empathy.

我会试着去和那个孩子讲道理，看是否能让他懂得什么是同情。

When a man listens without judgment but with empathy and relatedness to a woman express her feelings, she feels heard and understood.

男人如果能不加判断，感同身受地倾听女人传达感觉，她会觉得自己被爱与了解。