elevator

I thought to myself that if I ever got out of the elevator, I would definitely take a day or two off and have some fun.

我暗自下定决心，如果我能最终逃出电梯，一定要请上一两天假，好好享受一下。

Though he knew the lovely T'ang poem, "For a thousand li view, ascend another flight of stairs, " he did not take the elevator.

他虽然知道唐人“欲穷千里目，更上一层楼”的好诗，并没有乘电梯。

He slid his card in front of a reader too fast for Raine to see and a light turned green. The elevator started down.

他在前面的读卡器刷了下卡太快了雷恩看不清然后电灯变绿，电梯开始下降。

Do not the door in the car and between the layers to stay strictly rely on the elevator car doors or floor door.

请勿在轿厢和层门之间逗留，严禁倚靠在电梯的轿门或者层门上。

Treat the elevator as an extension of your workplace, and behave as if your most important client is with you.

所以就把电梯里当作是您的工作场所的一个延伸吧！

This elevator seems a bit slow as the number of floors is enough to call for a high speed model.

电梯看来慢了一点，因为楼层数目足以需要到一部高速型号。

I took the elevator to the first floor and as I stood by the door, the guard there asked, "WAS the old lady able to help you"

乘电梯下到一楼，当我站到门口时，那门卫问：“老人能帮助你吗？”

Riding up the elevator toward a negotiation with one of the world's largest banks, I decided to raise our walk-away price by $1 million.

电梯缓缓上升，我正要同世界上最大的银行之一进行谈判，我决定报出100万美元的跳楼价。

On Christmas Eve Santa Claus met an honest politician and a kind lawyer while riding up in an elevator of a very exclusive hotel.

在平安夜，圣诞老人在家高级饭店的电梯门口看到了一个诚实的政治家和一个善良的律师。

The elevator was ascending, and stopped at the second floor, but the girl did not walk out of the elevator.

电梯上升著，在第二层停了下来。但是那个女孩并未走出电梯。

The diamonds continued to descend with the slab of ocean floor until they experienced two elevator rides back to the surface.

这些钻石带着海洋板块的厚片继续下沉，直到经历完一降一升的过程回到地表。

The elevator had been used for office and retail purposes for Walcott Elevator before the company built a new unit outside of Ionia.

此电梯一直被沃尔科特电梯公司用于办公和零售，直到该公司在爱奥尼亚县外建了新办公单位。

And with that, St. Peter escorts him to the elevator and he goes down, down, down to hell.

说着，圣彼得就护送他到了电梯，电梯一直降，下降，降到地狱。

Donald Trump happens to own the building in which he both lives and works. Mr. Trump "commutes" to his office in a private elevator.

地产商唐纳·川普正巧拥有这栋办公楼，他可以在里面既生活又工作，他只要搭自己的私人电梯就可以去上班了。

However, the members of Elevator Repair Service had been wanting for years to perform the play in New York, where the company is based.

然而，电梯维修服务的成员多年来一直想在执行在纽约，那里的公司为主打。

You know you've landed with the wheels up if it takes full power to taxi to th e elevator.

当你满油门才能把飞机驶进停机坪，你就知道刚才降落时，忘记了放下起落架…

Next time you're on an elevator and feel a little bored, liven up the moment with some of these insightful ideas.

下回您坐电梯的时候要是觉得无聊了，可以试试以下的方法找找乐子。

It put a tremendous strain on my thigh muscles, but now Dixie was able to wheel me out of the elevator with ease.

我大腿的肌肉被狠狠拉紧，不过迪克西现在能轻易地把我推出电梯了。

Morgan said he met a venture capitalist in the elevator at a conference who invited him to submit a business plan.

摩根称他曾在一次会议上在电梯里遇到过一位风险投资家，后者让他递交一份商业计划书。

As the elevator doors opened, Jeff felt as if he were in another country.

当电梯开了的时候，杰夫感觉他好像在另外一个世界。