eateries

There was no petrol. Garages were converted into eateries and there wasn't a draper or herbalist who wasn't selling cakes on the side.

因为没有汽油，汽车行全改了吃食店，没有一家绸缎铺或药房不兼卖糕饼。

But many top eateries set aside tables for celebrities and A -list clientele, and that 's where the personal concierge comes in .

但是很多高级餐厅都为名人们和A级客户另外腾出位置。

Currently, odd translations of food served up in the capital's eateries are causing food for thought.

目前，北京一些餐馆食品名的奇怪译法引发了人们的思考。

Edwin has already managed to build up a network of over 43 restaurants and eateries as outlets in Manchester and, recently, Salford as well.

Edwin已经计划在曼彻斯特建立营销网络，将该地43个餐馆作为它的营销店，近日，还把目光瞄向了索尔福德。

Other popular eateries have similar menu options, so ask to see the fast food nutrition facts before you order.

其他些小餐馆也有类似的选择，所以在你选餐之前要求看看其营养成分。

The fury over the ill-fated pasty tax should have warned David Cameron to stay well clear of Britain's high street eateries.

卡梅伦早该警觉人们对注定倒霉的馅饼税的愤怒，远离主街道上的食品店。

Furthermore if eateries do not have access to clean water for washing, microbes that cause food poisoning may contaminate food.

此外如果简餐店没有方法取得干净的洗濯水，那些可能导致食物中毒的微生物可能污染食物。

By the 1960s, the communal, automatic soda fountain was a ubiquitous presence in Soviet grocery stories and eateries.

上世纪60年代，苏联各个杂货铺和餐馆里都有自动苏打水售货机。

Come discover the best eateries around the world, perfect for who you really are.

来发现世界各地最好的餐馆，可以是谁你真的是完美的。

The British press has lavished these eateries with coverage.

英国的媒体已经对这些餐厅给予了广泛的报道。

But he wasn't sure whether the brightly colored invader would appear on the menus of Miami Beach eateries.

不过他并不确定这种颜色鲜豔的入侵者是否会出现在迈阿密海滩餐厅的菜单中。

They have many small eateries and restaurants around the county town itself.

他们有许多小餐馆和饭店周围县城本身。

But they weren't sure whether the brightly colored invader would appear on the menus of Miami Beach eateries.

但是他们不确定这种色彩鲜艳的入侵者能否登上迈阿密海滩餐厅的菜单上。

Some eateries complained that the *red tape involved in obtaining an alcohol licence had caused them losses.

由于申请酒牌*程序繁琐，不少食肆都因此而蒙受损失。

Filled with historical churches and homes, you'll also find quaint specialty shops and local eateries lining the streets.

这所城市到处充斥着悠久的教堂和房屋，你也可以看见大量古雅的商铺和排队等待的街头。

For its two main restaurants, Grand Hyatt Macau has been inspired by two award-winning eateries in its sister hotels.

澳门君悦酒店两间主题餐厅，灵感来自姊妹酒店的两间得奖食肆。

So were the best eateries, not least the city's many Japanese restaurants.

最好的餐馆也如此，该市众多日本餐馆就不用说了。

From burgers to chicken, salads to tacos , sandwiches to pizza, we'll be comparing the most popular foods from fast food eateries.

从汉堡包到炸鸡，沙拉到玉米卷，三明治到披萨，我们比较了快餐店里所有受欢迎的食物。

And Agriculture Minister Gianni Alemanno said even if eateries did flaunt Italian roots, it was often a false claim .

而农业部长吉亚尼-阿莱曼诺说，即便有些餐馆吹嘘自己源自意大利，那也通常是靠不住的。

On the first floor of a fast food shops, eateries and restaurants.

一楼有快餐店，小吃店和饭馆。