drawn away

With all the hype over the last few weeks and months concerning Google and Bing our focus is drawn away from the little guy.

所有的宣传，在过去几个星期和几个月冰关于谷歌和我们的工作重点是制定远离小人物。

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。

Three years ago City were drawn away at Arsenal in what turned out to be Arsenal's last ever FA Cup tie at Highbury.

卡迪夫城在三年前被阿森纳淘汰，那成为阿森纳在海布里的最后一场足总杯比赛。

While you slept, blood was drawn away from the brain and diverted elsewhere in the body, especially to the gut.

人睡觉时，血液从脑部流走转移到身体的其他部位，特别是内脏。

Yet the fact that people are being drawn away from places like Los Angeles is worrying, too.

然而，移民者正从洛杉矶等地驱逐出来的这一事实也让人担忧。

Harriet, necessarily drawn away by her engagements with the Martins, was less and less at Hartfield; which was not to be regretted.

哈丽特必然要常常跑到马丁家，因而来哈特菲尔德的次数也就越来越少，这倒没什么好遗憾的。

But right away our attention was drawn away from the mechanics of the search, by the camera and the way it moved.

但马上，我们的注意力又被摄像机和它移动的轨迹从这认真的搜寻中转移开来。

Nottingham Forest have been drawn away at Chelsea in the fourth round of the FA Cup.

足总杯第四轮抽签中，诺丁汉森林抽中了客场对阵切尔西。

Meanwhile, Carragher has responded to Liverpool being drawn away to Manchester United in the FA Cup third round.

同时，卡拉格回应了利物浦在足总杯第三轮客场对阵曼联的分组。

Female Shadow Lords are sometimes drawn away from the flock toward men with power.

女性的阴影议员往往会被排挤在男性组成的权力集体之外。

Crescent and XuShengWen together go to a shopping mall, small dreams around to equipment have been drawn away by crescent.

新月和徐胜文一同到商场买器械，小梦逛逛去拉走了新月。

We're being pillaged because there are no clear rules to prevent our youngsters being drawn away.

我们正在被掠夺，因为现在没有明确的规定保护我们的年轻人被抢走。

But they get drawn away because they think that the opportunities are in big cities.

但是他们最终被吸引走，是因为他们认为机会总是存在于大城市。

She has drawn away lately and we can't find out why.

她近来不跟人们来往，我们也搞不清是什么原因。

But each one is tempted when he is drawn away and enticed by his own lusts;

但各人被试诱，乃是被自己的私欲勾引诱惑的；

But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them,

倘若你心里偏离，不肯听从，却被勾引去敬拜事奉别神，

rectus muscle of 5 eyes were drawn away by squint hook;

斜视钩协助拉开直肌修补5例；