doves

Tape-Glasses stopped at the sign that said "Shoes" and stepped into what appeared to be elegant slippers the color of mourning doves.

胶布眼镜男停在那块写着“鞋子”的牌子前，穿上一双似乎是哀鸽颜色的优雅拖鞋，它们有着一种令我惊奇的神秘感。

One witness said: "We do not know why . . . the beginning of the sudden, doves falling one by one, followed by groups of 10 or 20 (fall). "

一名目击者说：“我们不知道这为什么突然发生……开始时，斑鸠一个接一个坠落，随后10个或20个成群（坠落）。”

and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: "a pair of doves or two young pigeons. "

又要照主的律法上所说，或用一对斑鸠，或用两只雏鸽献祭。

The ears of a small gray doves, as if into the cotton, with a tree-like chunks stamp there, there is no move.

小灰鸽的耳朵里，好像塞进了棉花，跟树橛似的戳在那儿，没有动弹。

Oh, My Lord! My eyes are focusing on your hands like doves! I shall only look up to you!

主啊，我的眼定睛在你的手上如同鸽子的眼，我要单单地仰望你！

And to give a sacrifice according to what is said in the law of the Lord: A pair of turtledoves or two young doves.

又要照主律法上所说的，献上祭物，就是一对斑鸠或两只雏鸽。

When he opened the briefcase, papers flew out, a thousand doves flailing against the walls of the alley.

他打开公文包时，一堆纸页飞出，好像成千只鸽子顶着墙乱扑腾。

Doves think the Jewish state will never be safe unless the Palestinians have the satisfaction of a state of their own.

鸽派认为，除非巴勒斯坦能建立自己的国家，否则犹太国家永远都不会安全。

She hastened to Bayao a scared cat, ran into the building to, It happened again, and just down the small gray doves hit by a full.

吓得她赶紧把腰一猫儿，跑进楼里，可巧又和刚下楼的小灰鸽撞了个满怀。

They let me stumble about on the trails for a time before my clumsiness flushed a covey of doves from their rest.

我笨拙的动作惊飞了一群窝里的鸽子，之后他们又任凭我在藤蔓上绊了一脚。

The release of a pair of pure white doves celebrates the start of their new life together.

一个纯白色的鸽子释放庆祝他们的新生活的开始在一起。

my true love sent to me, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

五个金戒指，四只百灵鸟，三只法国母鸡，两只斑鸠和一只梨树上的鹧鸪；

Such a compromise would also ease some of the tensions between Lib Dem hawks and Tory doves in the coalition.

这样一个折衷方案，还能缓和联合政府中自由民主党鹰派和保守党鸽派之间的紧张关系。

Senator Mcgovern was one of leading doves in the Congress.

参议员麦戈文是国会里主和派的一个首领。

He found in the temple area those who sold oxen, sheep, and doves, as well as the money-changers seated there.

他发现这些地区在殿里谁卖牛，羊，鸽子，以及货币兑换坐在那里。

Put crepe bows round the white necks of the public doves, Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

把黑纱系在信鸽的颈项，让交通警察戴上黑色的手套。

Then on the eighth day he must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.

第八日，他要把两只斑鸠或两只雏鸽，带到会幕门口交给祭司。

She was also high priestess of the Temple of Ishtar at Magdala, and as such she would have been the keeper of the doves.

她也是玛格达的伊师塔神庙的高级祭司，这样她会是鸽子的看守人。

Miss Ingram, ladies, please, return to your nests like the doves that you are. I assure you, all is well.

英格拉姆小姐还有各位女士们快回到你们舒适的房间去吧我向你们保证一切正常

One pair of ring doves: a public pressure neck (male); a female brain scan (the mother). Male head mouth good.

一对出环的鸽子：一只公压脖（公）；一只母扫脑（母）。公的头嘴不错。