done away with

Almost all memory overhead is done away with, and all allocations can take place in a small amount of (amortized) constant time.

几乎所有的内存开销都没有了，且所有分配都可以在一个很小的（分摊）常量时间内完成。

The dreary dining-room itself, with its heavy mahogany furniture, looked as if it were waiting to be done away with.

阴沉的饭厅以及笨重的桃花心木家具，似乎在等待着死神的降临。

In another unfortunate choice, Safari 4 has done away with the progress bar that shows how much of a page has loaded.

另外一个不幸的选择就是Safari4放弃了显示网页下载进度的进度条。

Anyone who reached the age of fifty or a bit over --- he was to be done away with.

超过五十岁包括五十岁的人，一律被处死。

When all phenomena are done away with, all means of speaking are done away with as well.

当一切现象消失时，一切谈论方式也消失。

Some language experts point out that language pollution must be done away with, which is an idea shared by myself and many others.

一些语言专家指出语言污染必须消除，我和其他许多人都赞同这一观点。

The island shall be called by the name of Brutus, and the title given to it by the foreigners shall be done away with.

卡比里亚会充满欢乐，康沃尔的橡树会茂盛，岛屿会被称作布拉塔斯，这个名字是为了庆祝除去了外国人而起的。

And though they did not find one cause of death in Him, they asked of Pilate that He be done away with.

虽然查不出他有什么该定死罪的，还是求彼拉多杀他。

A justification beyond dispute follows that planned obsolescence and its resultant throw-away mentality ought to be done away with.

人为地将产品过早废弃以及由此而产生的那种用过就扔的浪费心理都应该去掉，这是无可厚非的。

Although slavery was done away with, the blacks were still separated from the whites in the United states until the 1960s.

尽管奴隶制已经取消了，但直到1960年前在美国黑人仍然和白人隔离开。

Your school may have done away with winners and losers , but life has not .

你的学校有可能分别对待“优等生”和“劣等生”，但社会不会。

More than one in seven households relies entirely on mobiles and has done away with a fixed line for making calls.

超过七分之一的家庭完全依赖于手机，已经不用固定线路拨打电话了。

Your school may have done away with winner and losers, but life has not.

你的学校也许已经不在分优等生和劣等生，但生活却仍在做出类似区分。

Laws for the regulation of trade should be most carefully scanned. That which hampers, limits, cripples and retards must be done away with.

调节贸易的法律应该经过最仔细的检查，对于那些妨碍、限制、削弱及延迟其发展的规定必须废除。

Sense-certainty is thus indeed banished from the object, but it is not yet thereby done away with; it is merely forced back into the I.

这样，感性的确定性诚然是从对象中驱逐走了，但是它却并不因此而被取消了，而乃仅仅是被迫使回到自我里去了。

The economic downturn of 2008 shattered Mr Brown's claim to have done away with boom and bust.

2008年的经济衰退打碎了MrBrown关于消除经济萧条和经济繁荣的交替循环的主张。

The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms .

从封建社会的灭亡中产生出来的现代资产阶级社会并没有消灭阶级对立。

In fact, all of these licenses would become meaningless if modern copyright law were done away with overnight.

事实上，如果一夜之间，现代版权法被废除，所有的许可都会变得毫无意义。

It is about time all this obsolete machinery was done away with.

所有这类旧机器到了该报废的时候了。

Prada has done away with the gold frames, replacing with gun metal black, a very sleek and professional upgrade.

普拉达已经取消黄金框架，以取代与青铜色黑色，非常时尚和专业升级。