does

But, some times, the value certainly does not display in them has how much money, but is displaying them to human society's contribution in.

但是，有时候，价值并不表现在他们拥有多少钱，而是表现在他们对人类社会的贡献上。

The padlock in the Keychain Access GUI is just a GUI feature, it does not relate to unlocking smart card items with a PIN code.

padlock在密钥链访问图形用户界面中只是一个图形用户界面特征，不涉及到用一个PIN码解锁智能卡条目。

And finally such a change does not change the man in the ruling center, women still belong to secondary, only improved their legal status.

最后这种变革并不能改变男子处于统治中心的地位，妇女仍然属于第二性，只是她们的法律地位有所改善而已。

People gave the IDEO that leads a design tide more attention, but seldom allude the IDEO that this hour does not forget to ego innovates.

人们将更多的关注给予了引领设计潮流的IDEO，但极少提及这个时刻不忘自我创新的IDEO。

So likewise, whoever of you does not forsake all that he has cannot be My disciple.

这样，你们无论甚麽人，若不撇下一切所有的，就不能作我的门徒。

Readers, how well does email work for you in communicating in depth with someone? How much do you rely on it at work?

读者朋友们，在你和某人深度交流时，电子邮件起到的作用有多大呢？你在工作中对它的依赖有多大？

Could you check it for me? If so, I need to change a new one, How much does it cost?

你可以帮我检查下吗？如果真是那样的话，我要换个新的需要花多少钱呢？

But how much weight does the survey, based on the views of businessmen and other country experts, deserve?

不过，这份依据商界人士以及别国专家的观点得出的调查报告到底有多大分量？

When blocking in football, why does a defending lineman often attempt to get his body under that of his opponent and push upward?

在橄榄球的防守中，为什么一个边线防守队员试图使自己的身体抵在对方的身体下并向前推？

I said inshallah [God willing], too, but now I know as well as he does that this will never happen in his lifetime.

可是，现在我知道了，他也一定知道：在他有生之年，我们永远都不可能在巴格达见面了。

Or to bring it a little bit closer to home, does it mean that the purpose of the prehensile thumb is for grasping?

或者，更详细地说，它是不是意味着，能握住东西的拇指就是为了抓东西而存在的？

Quiz for the day: How much time each day, on average, does a 6- to 12-year-old child spend on household chores?

先作个小测验：6至12岁的孩子平均每天做多长时间的家务劳动？

Everyone comes from different wombs, so why does she seem to get angry with you when you can't agree?

每个人生来就是不同的，那么为什么这些女人当你表示不同意见时会变得生气？

Does it look like an acrobat standing on his head?

就像个杂技演员在做倒立呢？

At the point that the Notes agent invokes the external servlet, it does not matter that the file the servlet looks for is in Notes.

Notes代理程序调用外部servlet时，servlet寻找的文件是否在Notes中并不重要。

Or just encourage his dad when he does make an effort. Maybe have your son call him or reach out a little too (depending on his age).

或许，你可以向孩子的父亲提些建议，告诉他孩子都喜欢做些什么，或是在他尝试接近孩子的过程中给他打气。

Therefore, The bank does not keep any information about electronic cash except for a pair of its own secret keys.

除自己的一对密钥外，银行不需要保留任何有关电子现金的其它信息，使系统更简单和实用。

Record annual increase, does mean that remarkable, and all the signs indicate that this price trend will not change over time.

创记录的年度涨幅，确实意味非凡，而且种种迹象表明这种价格上涨趋势在一段时间内不会改变。

But it's unclear what's causing the delays, nor does anyone seem to know when the supply might be restored.

但尚不清除引起停滞的原因，也没人知道何时可以恢复供应。

When we got a few stressed text messages from her about finals, we told her to relax, do what she always does, and she'd be fine.

收到她几条对期末考试感到紧张的短信时，我们告诉她要放松，平时做什么就做什么，不会有事的。