dished

It was also used by the Roman Empire and was considered to be the favorite punishment dished out by Emperor Caligula.

它也是罗马帝国的一种死刑，而且是Caligula皇帝的最爱之选。

A higher tax rate was the net-margin nibbler, as the company dished out nearly double the tax load as it had a year earlier.

较高的税率只是净盈利这个巨大收益网的一小部分，该公司抛出了近一倍的税收负荷比它一年前。

And the sort of arbitrary and brutal credit decisions being dished out to customers mean parts of the banking system are breaking down.

而那些加诸于客户、独断而残忍的信贷决定，意味着银行系统的某些部分开始失灵。

Hamann dished out his fair share of tough tackles but he could also take a challenge without complaining to the referee.

在场上哈曼干预大胆放铲，同样在毫无抱怨的接受裁判的判罚。

No doubt, without Qaddafi, this man would still be a slave washing the dished for White South African Apartheid Regime.

毫无疑问，没有卡扎菲，这个人仍然还是个在白人种族政权刷盘子的奴隶。

The cook dished out the stew as if he were feeding hogs.

厨师端上一大盘肉.好像在喂猪。

That finding, by researchers and brothers Brian and Craig Wansink, is dished up in the International Journal of Obesity.

这一研究结果是由万辛克兄弟——研究员布赖恩•万辛克和克雷格•万辛克——发现的，研究结果刊登在《国际肥胖杂志》上。

The phrase comes from the response dished out when Mummy or Daddy are asked to play a game or read a story or simply run around the garden.

“以后再说”儿童）这个说法来源于那些忙碌的父母，当孩子要求爸爸或妈妈陪他们一起玩游戏或给他们读个故事，或者仅仅是跟他们一。

ASBOs are dished out to children for nuisance behaviour that would not ordinarily be jail-worthy, but can lead to custody if breached.

反社会行为指的是青少年令人困扰的行为，一般不会招来牢狱之灾，但是若有违反可以拘留。

And again, as in 2006, the cash dished out will be close to Polling Day. That year, it was one week before citizens went to the polls.

和2006年一样，发放日也将与投票日很接近，当年是投票前一个星期，今年发放日预定为5月1日。

In line buying my own meal, no one had thanked the young people behind the counter who dished up mashed potatoes for him or her.

购买自己的饭排队，没有人曾表示在柜台后面的年轻人的人遭受了马铃薯泥，他或她。

She had dished out all her love, a wild, scansioning sea, all over him, unmoved, ungrateful shore.

她已和盘托出她的爱，狂热的，热情洋溢的海，全给了他，无动于衷，毫不领情的岸。

Something in her glance, her posture, her soul knows that passion is pain, to be dished out or endured.

她的目光、她的动作、她的灵魂知道热情是痛苦的，要么公视于外，要么隐忍于心。

The magazine is also displayed, sold and dished out on the international auto shows and relevant occasions of importance.

在国际车展及大型活动中展示、出售及赠送杂志；·

Mary ' s mom dished out two or three scoops of ice cream for each child at the birthday party.

玛丽的母亲在生日宴会上为每个小孩各舀了二、三杓的冰淇淋。

Thus, in the last five years after he dished up the idea of transferring the land under the land auction.

因此，在时隔五年之后又抛出了他构想的不需土地出让金的土地拍卖方法。

However, even then how farsighted , dished out a big stick in mind the value of literature, literature network would not killed.

不过，即便是再怎样高屋建瓴，抛出一记文学价值的大棒，也不会将网络文学砸死。

We find that you are tired of being dished up all of the old reasons for the control and suppression of your freedom.

我们发现，你已经厌倦了满盛着所有旧有的控制你和镇压你自由的理由。

Already, the big state banks have ignored Beijing and dished out almost all the loans they were targeted to extend for the whole year.

其实，几大国有银行已经不顾中央政府的指令，几乎把全年的贷款目标额都用光了。

Mrs Yadav has brought her children to a state-run nursery in Bhindusi village in rural Rajasthan. The free midday meal is being dished out.

Yadav夫人会带孩子到拉贾斯坦乡下的Bhindusi村去，那里有一座邦立托儿所发放免费午餐。