disbandment

This led to its formal disbandment, and a split, with a breakaway group contesting the polls.

正是此事直接导致了民盟的正式解散和分裂，分离出来的团体对投票提出了质疑。

Even a senior United Russian figure recently called the police unreformable; he went on to call for the force's disbandment.

甚至统一俄罗斯党的一位权威最近也说警察系统无法改革，他接着开始呼吁解散这个系统。

Commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy.

第七十二条商业银行因解散、被撤销和被宣告破产而终止。

Article 59 The liquidators of a partnership enterprise after its disbandment shall be composed of all the partners.

第五十九条合伙企业解散，清算人由全体合伙人担任；

Nonetheless he ordered the disbandment of the order.

他仍然下令解散骑士团。

But the growing scrutiny of the village guard system is fueling calls for its disbandment.

但是对卫队体系的不断推敲更助长了要求解散的声音。

In response, the league will call the union's disbandment a sham.

作为回应，联盟谴责工会的解散是一个骗局。

There are many ways for foreign financial institutions to withdraw from the market such as disbandment, dissolution and bankruptcy.

国外金融机构退出市场有解散、撤销和破产等方式。

Thoughts on Establishing Procedural Rules Concerning Non-Bankruptcy Corporation Disbandment Cases for Judicial Practice

人民法院审理公司非破产解散案件法律制度构想

Current Legislation Situation and System Conceptions of Judicial Disbandment of Corporation

公司司法解散的立法现状及制度构想

Court Verdict for Company Disbandment--Conflict and Unison between Judgment Right and Company Autonomy

法院判决公司解散--司法裁判权与公司自治的冲突与协调

A Study on Legal Problems Concerning Disbandment of a Company

对与公司解散有关的法律问题研究

Disbandment reason and liquidation approach of the securities firm;

证券公司的解散事由与清算办法；

On Consummation of Chinese Judicial Disbandment System of Corporations

论我国公司司法解散制度的完善

A New Exploration of the Interior Reasons for USSR's Disbandment

苏联解体内部原因的再探索

On Judicial Disbandment of Corporation

论公司的司法解散

Probing into Chinese company disbandment's law issue

对我国公司解散若干法律问题的探讨

On the Judicial Disbandment System of Corporate Deadlocks

试论公司僵局的司法解散制度