dike

A long dike will collapse ause of an ant-hole in it; a tall building will be burned down by a spark from a chimney's chink.

千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之屋，以突隙之烟焚。

Between the river tide rise, I remember fondly the boat, has inundated the historical long dike.

在江潮的起落之间，我的怀想之舟，已漫过了历史长长的堤岸。

The island was connected to the mainland by means of a dike which gave the city a double harbor.

石礁将小岛和内陆连接起来，而这石礁也使城市拥有了一个双层港口。

Objective To determine the impact of a project of building dike for storing water on schistosomiasis transmission in Junshan Lake.

目的阐明建坝蓄水后钉螺消亡规律及其对血吸虫病传播的影响。

A gap or rift , especially in or as if in a solid structure such as a dike or fortification .

豁口或缺口，尤指位于或好象位于壕沟或要塞等坚固结构中的。

The immigration places the region to concentrate around the Yellow River main dike with the Yellow River Rear part newborn silt place.

移民安置区域集中在黄河大堤周围和黄河尾间新生淤地。

Make the Sun Moon Lake with continuous adequate water, now enough fix dike DAMS, more vast lake, become a hydro-electric power reservoirs.

使日月潭有了源源不断充足的水源，现在潭边修堤筑坝，湖面更加辽阔，成为一个水力发电站的蓄水池。

Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River.

我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。

AS a quick and useful technique to detect hidden trouble in dike, Electrical Prospecting is broadly used in Hebei province.

电法探测是一种快捷、实用的堤坝隐患探测技术，近年来在河北省进行了大量应用。

Attacking, defending, tearing, crushing. . . , like the flood bangs on the dike.

碾轧，撕咬，试探，攻击，就像洪水撞上了堤坝。

The real dike pattern can be approximately duplicated theoretically by the superposition of two very simple stress fields.

实际岩脉式从理论上可以通过两个最简单的应力场的叠加复现。

The construction difficulty of dike closure would be increased when multi-basin rivers are converged on the reclamation project area.

多流域水系在围垦工程围区内汇合，增加了围垦工程龙口合龙施工的难度。

Conclusion Schistosomiasis transmission can be interrupted by snail elimination after building dike for storing water.

结论建坝蓄水能消灭钉螺和血吸虫病。

There is only a sand dike between Venice of Italy and Adriatic Sea . The recharging of seawater is threatening .

意大利威尼斯与亚得里亚海仅有一道沙堤相隔。海水回灌现象正威胁着它的存亡。

Among which, dike risk management is one of the important tasks for flood management.

其中对堤防的防洪风险管理研究便是洪水管理的重要工作之一。

being shut off from the open Channel by a monstrous great beach or dike of pebbles, of which I shall speak more hereafter.

从一个明渠被一片广大的海滩而砾石堤所切断，我将以后再作细说。

A submerged dike was also simulated using large eddy simulation and the results were compared to a flow field PIV experiment.

通过采用LES，本文对潜堤附近波浪场及其流动特性进行了三维模拟，并与PIV实验结果进行了对比。

The wall surface of the explosion dike body is covered with a planting soil stuffing bag or a sod.

所述防爆堤体的墙面包裹有种植土填料包或草皮。

The dikes surrounding dike Mountain parallel a radial stress pattern that existed at the time the dikes were intruded.

岩脉山周围的岩脉与岩脉侵入时就已存在的放射状应力图象是相应的。

As he rode towards the dike, Prince Andrey smelled the fresh, muddy smell of the pond.

在驰马经过堤坝时，安德烈公爵闻到池塘的绿藻和清凉的气息。