dietitian

You may want to ask your doctor to refer you to a dietitian or nutritionist for specific nutrition advice and guidance.

你或许会请你的医师为你推荐一位营养师或营养学家，让他来帮助你制定明确的饮食计划。

Your doctor also may be able to direct you to weight-loss support groups or refer you to a registered dietitian.

医生也可能会向你推荐减肥自助小组和营养师。

Talk with your doctor or a dietitian about whether nutritional supplements might be appropriate for you.

和你的医生或者营养师探讨，看你是否适合营养补充。

Given all the complexities, it pays to discuss individual needs with a doctor, dietitian or other health professional.

考虑到所有这些复杂情况，与医生、营养师或其他健康专业人士讨论一下个人需求还是有好处的。

Davidson , a nurse, and a dietitian worked out a diet designed to maintain Sue Ellen's proper body weight .

戴维森，一个护士和一个营养学家三人共同制定了一个保持埃伦适当体重的饮食计划。

If you aren't sure how to create a vegetarian diet that's right for you, talk with your doctor and a registered dietitian.

如果你对于如何规划适合你的素餐还没有主意，你可以咨询你的医生或者专业的营养学家。

The advice of a nutritionist or dietitian may be helpful. If needed, ask your oncologist for a referral.

如果需要的话，也可以请你的肿瘤科医生推荐有关专家指导饮食。

I have no doubt she would make a good dietitian.

毫无疑问她会成为优异的营养学家。

Meeting with a dietitian or nutritionist can help ensure your child is getting all the nutrients they need without allergenic foods.

向营养学家咨询可以确保你的孩子既没有摄入过敏食物又获得了足够的营养。

How do deer maintain their trim figures and impressive athleticism without a dietitian and weekly personal training sessions?

没有营养师的帮助和每周的个人训练计划，鹿是怎样它们良好的运动健将般身材的。

A registered dietitian or other health professional can help you tell nutritional fact from fiction.

一个注册的营养学家或其他专业健康人士可以帮助你区别真假。

Speak with your physician or dietitian about making sure you are getting adequate nutrients while pregnant and nursing.

与你的医生或营养学家谈谈，确定在怀孕和哺乳期间，你获取了足够的营养物质。

To become a registered dietitian, take the test for public dietitians created by the Ministry of Labor and Social Security.

要成为一名注册营养师，需要通过由劳动和社会保障部设立的公共营养师考试。

Obstetrics patients rarely see a dietitian unless they're having medical problems like gestational diabetes or pre-eclampsia.

产科病患很少能看到营养学家，除非她们有妊娠其糖尿病或妊娠毒血症等医学问题。

Keep all your appointments with your doctor, diabetes nurse, and dietitian.

请按时赴医生、糖尿病护士和营养师的所有约诊。

If you are obese at the start of your pregnancy, work with your dietitian to limit your weight gain to about 15-25 pounds.

如果你在开始怀孕的时候已经超重的话，你要和你的营养师来努力将你的体重增加控制在15-25英镑之间。

If you're unsure whether a vegetarian diet is right for you, talk to your doctor or a registered dietitian.

如果你仍然怀疑自己是否适合素食，请向你的医生或者注册营养师咨询。

If you're concerned about your fluid intake or have health issues check with your doctor or a registered dietitian.

假如您注意到您的每天水份摄入或者健康出现问题，请及时咨询您的医生或者营养师。

Advice from a dietitian may sometimes be helpful in determining the best diet for a person.

选择最佳饮食方案时，饮食专家的建议有时会很有用。

Susan Bowerman is a registered dietitian and assistant director of the UCLA Center for Human Nutrition.

苏珊&#8226；鲍尔曼是加州大学洛杉矶分校的人类营养研究中心的注册营养师和助理总干事。