demur

Current, court of people of blessing cropland division is jurisdictional to Baidu demur is to deny hold water to had not made a ruling.

目前，福田区人民法院对百度管辖权异议是否成立还没有作出裁定。

For instance, if a Chinese hostess is praised for a dish, she will demur, and perhaps say that it is not difficult to make at all.

例如，如果中国妻子的一道菜受到称赞，她会否认说这道菜并不难做。

The form of contract requirements, the mandatory provisions of law, meaning that the parties can lead to the vicious demur.

合同的形式要件、法律的强制性规定、当事人意思表示瑕疵等均可引发恶意抗辩。

cheese - face wanted to demur , - martin could see that , - but cheese - faces old perilous pride was touched before the two gangs.

干酪脸想表示不同意见马丁能看出但在两帮人面前他不能不顾全自己面临危机的面子。

Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.

二话不说先递名片反而有些勉强。

If the debtor assigns its obligations, the new debtor may claim the demur belonging to the original debtor in respect of the creditor.

债务人转移义务的，新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。

All articles held in house are deemed to give up, Party A has the right to handle, Party B is without demur definitely.

房屋留置的一切物品均视为放弃，甲方有权处置，乙方绝无异议。

Despite that, they should demur. Our lives are already stored in our computers; we do not want the secret police there too.

尽管如此，它们还是应该提出异议。我们的生活已经储存在我们的电脑中；我们可不希望秘密警察也出现在那里。

Said: " Mom, I can't believe it, Dad I can sleep snoring . . . . . . " Had to wake him up. That status, people without demur, hold.

说：“妈妈，我就不信，爸爸这样打呼噜我能睡着……”只好再次把他叫醒。得知状况后，人家二话不说，抱起。

If the original debtor does not enjoy the demur, the new debtor does not enjoy the demur, either.

如果原债务人没有对债权人的抗辩，新债务人也就没有对债权人的抗辩。

Then watch as they nervously demur, citing state laws, cost, and fuzzy hospital policies.

然后，看着他们紧张地提出异议，引用政府法律、成本费用和模糊不清的医院政策。

Where Germany and other NATO old timers demur in Afghanistan's hot spots, newcomer Poland is willing to go.

德国和其他北约老成员不愿意去的阿富汗热点地区，新成员波兰愿意前往。

Business travellers may still demur, but investors are rushing to jump aboard Chinese aircraft.

对于乘坐中国航空公司的飞机，商务旅行者或许还在反对，但投资者却是争先恐后。

As a fully licensed pundit, I have the authority to weigh in here . . . but I demur.

作为一位有足够资历的专家，我有权在这里提出我的观点…但是我有些疑问。

"What? I am nobody and worthless? I demur at your words, brat. " The short man interrupts.

“什么？我不是东西？小子我反对你的说法！”矮人叫。

"I demur to the demolition idea, " said one elder. "It will cause outsiders to denigrate our church. "

“我反对这项拆除计划，”一个长老说，“它会引起外界诋毁我们的教会的。”

This is done without demur in much of Europe and Asia, where municipalities often collect paper, plastics, metal and glass separately.

在欧洲和亚洲的大部分地区，这种做法都得到了良好的实施。在那里，政府对纸张、塑料、金属及玻璃都是分类进行收集的。

Clearly, they must be rare-cause people too much physical and psychological grief and they will demur.

毫无疑问，他们是人群中的少数部分，经历了太多身体上和心理上的创伤，他们无疑会对社会提出抗议。

Of course, athletes rarely demur when offered a gently used medal.

当然，对于接受二手奖牌，运动员们很少提出异议。

Sarkozy's public show of support makes it harder for Merkel to demur.

萨科奇的公开支持让默克尔更加难以提出异议。