creep in

This will help you to see where you're losing out on sleep and letting other activities creep in instead.

这可以帮助你发现什么地方是其他的活动让你丢失了睡眠。

If she did not resist atrophy with every cell in her body, it would creep in as soon as she dropped her vigilance.

如果她不用全身的细胞去对抗萎缩，那么只要她稍一松懈，这种萎缩将会很快蔓延到她的全身。

But even in quite poor countries, a different concept of poverty also seems to creep in, the authors argue.

但是，学者们认为即使在非常贫困的国家，也开始对贫困不同的定义。

The only other way to insure that unwanted permissions do not creep in is to dump them and compare them to your script.

确保不会出现不希望的权限设置的唯一其他方法是进行转储并与您的脚本进行比较。

The mechanical creep in photoelastic models is accompanied by a variation with time of the optical effects.

光弹性模型中的力学蠕变，伴随着光学效应随时间的变化。

But over time I got careless, and I let new distractions creep in.

但是过了一段时间我还是疏忽了。有一些新的分心因素侵入了我的生活。

That system was subjective enough that biases could creep in, and rewarded Wall Street workers for making friends and fitting in.

这个体系非常主观，其中可能掺杂了各种偏见，从而使得那些广交朋友、八面玲珑的华尔街员工从中受益。

The lack of Love allows the darkness to creep in, and causes separation and eventually the breakdown of matter.

爱的缺席会让黑暗蔓延，造成疏离并最终导致事情障碍重重。

Mistakes creep in and if adjustments are not continually made along the way the mistakes build and multiply on each other.

错误悄悄地潜伏着，如果没有一直做出调节，常常会错上加错。

Scope creep (also called requirement creep) in project management refers to uncontrolled changes in a project's scope.

项目管理中的范围渐变（也称为需求渐变）是指项目范围的无控制更改。

I watched the daylight slowly creep in through the windows, and saw before me in mental gaze the vision of Death .

我凝视着阳光慢慢地穿过窗户，在我的内心中看到了站在我前面的“死神”的影象。

But under the stress of his daily life he, a truthful man, allowed a little falsehood to creep in.

不过，在生活环境的逼迫下，他这个诚实的人只好自己欺骗一下自己。

There was 'mission creep' [in Libya]. A plan to protect civilians became an operation aimed at regime change.

（在利比亚）出现了‘使命偏离’，本来是保护平民的计划，却变成了推动政权更迭的行动。

Instead, they are suspended in a partially divided state until they are needed, providing several decades for mutations to creep in.

卵细胞分裂到一定程度后就暂停了，直到需要继续分裂为止，这为卵细胞突变提供了数年的时间借以韬光养晦。

Therefore, there is some significance for studying the law of salt-gypsum rock creep in drilling engineering.

因此，开展盐膏岩蠕变规律的研究具有十分重要的工程意义。

The former editor of Cosmopolitan added: 'When you hit your 50s a new sense of freedom starts to creep in. '

《时尚》杂志前编辑补充道：“步入50岁以后，一种新的自由感开始悄悄潜入你的内心。”

If any energy does not feel right to you, it is best to disregard it and do not allow fear to creep in.

如果任何的能量对你来说不对劲，那么最好的方式便是【不理会】，并且不要允许【恐惧】趁虚而入。

If some foreign thoughts creep in, you just stop this foreign thought, and go back to the object of meditation.

如果一些外国的想法蠕变的，你刚才停止这种外交思想，并返回对象的沉思。

How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will we sit and let the sounds of music creep in our ears. ---Shakespeare.

月光沉醒在这岸边多么轻柔！我们要坐在这里让音乐之声潜入我们的耳内。

My eyes are hurting, 'cause the cheap nylon curtain lets the sunlight creep in through from the clouds.

我的眼睛被光线刺得难受，因为廉价的窗帘让阳光透过云层照进来。