"On the first floor of Bin Laden's building two al-Qaida couriers were killed, along with a woman who was killed in crossfire, " he said.
在本拉登住宅的一楼两名基地组织成员被杀,同时有一名女子在交叉火力中被杀。
But by synthesizing imposter messengers, scientists have been able to block the activity of some of the body's natural couriers .
不过藉由合成假冒的信使,科学家可以阻断身体里一些天然传讯者的活性。
In the end, we were able to track bin Laden because he communicated only through two couriers believed to be brothers.
最终,我们能够追踪本拉登,是因为他只能在自己很熟悉的两个国家来往。
The official added that other unnamed detainees also "identified this man as one of the few couriers trusted by Bin Laden" .
这名官员补充说其他几个不知名的囚犯也证实“这名送信人是本·拉登最信任的几名送信人之一”。
Washington claims it found bin Laden by following one of his couriers.
华盛顿声称,它是通过本-拉登的通讯员发现了其行踪。
Previously, Suttle transferred data by couriers on tape, which took up to three days.
以前,Suttle使用信差来传递磁带数据,需要3天时间。
Traditionally, the network has used couriers to transport patient's slides to appropriate specialists to obtain the best diagnostic results.
传统上这个网络使用快递员将患者病理切片传送给相关专家,以获得最佳诊断结果。
Most companies use telephones, rental cars, accommodation, protective equipment, computers, printing, couriers and stationery.
多数的公司都要使用电话、租用汽车、住所、安全设备、计算机、打印机、邮件传递和文具等。
As well as being potential couriers and infiltration agents, the subjects could function in effect as hypnotically controlled cameras.
潜在的信使和渗透机构,试验对象能有效的行使其作为催眠被控的照相机。
Last August the Americans finally got a sniff of the al-Qaeda leader's whereabouts by tailing one his couriers.
去年八月,美军通过跟踪本•拉登的一个情报员终于探到了他的行踪。
They later said one woman had died in the raid but had been "caught in the crossfire" . Two couriers were also killed.
之后他们又称一名妇女在袭击中死亡,但是死于双方的交火过程中,两名信差也当场丧命。
Two-thirds of the business is cash-on-delivery, concentrated in 12 large cities where the books are distributed by freelance couriers.
三分之二的生意是货到付款,集中在12个大城市,在这里书是由哪些兼职的快递员发送的。
In so doing, it may employ all appropriate means, including diplomatic couriers, diplomatic bag, and messages in code or cipher.
通讯可以采用一切适当方法,包括外交信使、外交邮袋和明码、密码电信在内。
According to one of his chefs, Mr Kim sendstrusted couriers to fetch him back Danish bacon, Iranian caviar and Thaimangos.
他的一个厨师说过,金先生经常派出可靠的信使为他带回丹麦培根、伊朗鱼子酱和泰国芒果。
Three other adult men were killed, including the two couriers and one of bin Laden's adult sons.
另有三名成年男子在突袭中被打死,包括上述两名信使和本•拉登的一个成年儿子。
And a new study shows that asteroids weren't just passive couriers of organic material.
并且新的研究显示,小行星并不只是被动地携带着有机物。
And couriers are improving their transportation vehicles to better safeguard these expensive products.
和信使正在改善其运输车辆,更好地维护这些昂贵的产品。
The key lead: tracking one of the few couriers trusted by bin Laden.
关键线索:追踪本拉登最信任的一名信使。
In addition to bin Laden, three adult men were killed in the raid, including the two couriers and one of bin Laden's adult sons.
除了本•拉登,还有三名成年男子在突袭中被打死,包括上述两名信使和本•拉登的一个成年儿子。
Answer incoming calls , greeting incoming visitors, arrange couriers to collect and dispatch out going mails.
公司电话处理,来客接待以及相关邮件的整理与派发。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系