conrad
常考释义
There have been a lot of discussions about the imperialistic language of Conrad since the release of Heart of Darkness.
摘要康拉德的殖民主义话语问题,从《黑暗的心脏》问世伊始就引起了很大的争议。
Joseph Conrad said the seaman with an undue sense of security "becomes at once worth hardly half his salt" .
约瑟夫•康拉德(JosephConrad)表示,安全意识不当的海员,“其称职程度立刻就打了至少一半的折扣”。
And with energy prices high, they trying to appeal to people like Ms. Conrad, who are looking for ways to chip away at expenses.
同时,随着能源价格上涨,他们希望能迎合像康拉德这样想方设法节省费用的消费者。
Dr. Conrad Murray's attorney says his client has prepared to turn himself in, if charges are filed.
康纳德·默里医生的律师说如果提起诉讼,他的当事人便准备自首。
"No fear can stand up to hunger, no patience can wear it out" (Joseph Conrad).
“没有恐惧能比饥饿更可怕,任何耐力也难以克服饥饿”(约瑟夫·康拉德)。
Conrad: For trying to off myself? Don't just sit there and stare at me! What for?
康拉德(男主人公):你是说为了原谅我自己?不要坐在那里瞪着我!干嘛?
John Ryding and Conrad DeQuadros at RDQ Economics said the surveys showed "the global nature of the economic contraction" .
RDQEconomics的约翰·莱丁(JohnRyding)和康拉德·德卡德罗斯(ConradDeQuadros)表示,上述调查显示出“经济紧缩的全球性”。
Conrad: I'm fine, but I almost tripped over that crack in the driveway. We've got to get that fixed.
我没事,但我差点被车道上的裂缝绊倒。我们得把它们修好。
Conrad Murray again elected not to speak in his own defence. His lawyer focused on his life before becoming Michael Jackson's doctor.
康拉德·莫里再次决定不为自己辩护,他的律师重点讲述他成为迈克尔·杰克逊医生之前的生活。
Conrad had to run after it, and when he came back, she had already put up her hair, and he could not get a single strand.
当他回来时,她已经盘起了自己的头发,他又拔不到了。
Doctor Conrad Murray listened intently as the prosecution delivered a final summary of its case against him to the jury.
当检察当局向陪审团宣读指控他的最后陈述时,医生康拉德·莫里认真听着。
"I just haven't had time to get around to one, " she said. Shakespeare and Joseph Conrad are her current reading material.
她说:“我跟本就没时间做这些事。”她目前读的说都是莎翁和约瑟夫。康纳得的作品。
Oh, I see, how much is it to the Conrad?
噢!我知道了,坐到康瑞德要多少钱?
CONRAD: I know. I can see that. This is what is called "dim sum, " right?
康瑞德:我知道,看得出来。这就是“点心”对不对?
So Conrad became angry, and would not speak to her, and thus they tended the geese until evening, and then they went home.
他非常气恼,绷着脸始终不和她说话。俩人就这样看着鹅群,一直到傍晚天黑才赶着它们回去。
Meanwhile, his question of the nature of language, his scrutinization for truth demonstrates Conrad's skepticism.
同时,康拉德在该作品中对语言本质的质疑以及对真理的审视则体现了他的怀疑主义哲学观。
"One of the most exciting factors of this work for me is the potential for widespread impact, " Conrad said.
“这项研究对于我而言,其中最令人激动的一个因素是,该研究具有潜在的广泛影响力,”康拉德说。
"Urged by an extreme necessity, he had come there to steal food" (Joseph Conrad).
“在极度需要的驱策下,他才去那里偷食物”(约瑟夫·康拉德)。
"He said, 'Nothing. He has nothing, '" Senneff told jurors at the involuntary manslaughter trial of Jackson's doctor, Conrad Murray.
斯尼弗在对杰克逊私人医生康拉德·莫里的过失杀人的审判上对陪审员说“他说,‘没事,他没事。’”
Action is consolatory , It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. ----Joseph Conrad.
行动是可以慰籍的。它是思想的敌人,是幻想的朋友。----约瑟夫。康拉德。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系