confluence

The many sex hormone inside the children form of sexual precocity promoted epiphysis premature confluence, stop to grow.

性早熟的儿童体内大量的性激素促进了骨骺过早地融合，停止生长。

If you want to see a perfect confluence of people, process, and tools in action, drop by the town of Cremona, not far from Milan.

如果您想看到人员、过程和工具之间的完美结合的话，就请到离米兰不远的克雷默那小镇看看。

A notion for a story is for me a confluence of real events, historical perhaps, or from my own memory to create an exciting fusion.

对我来说，一个故事意味着聚集了真实事件，历史上的可能事件或者来自我自己的记忆，汇合而成的一个令人激动的混合物。

Two beeps echoed from each raft confirming that they were ready to run through the confluence.

两条木筏各传来一声嘟的信号，确定他们已一切就绪，准备冲过汇流处。

Yes, I leave them, we are somewhat reluctant, this campus is too big, stagger, do not know when the confluence.

是的，我离开她们，我们都是有些不舍的，这校园太大了，错开了，就不知道几时在汇合呢。

But thanks to a confluence of events, the U. S. job market is now particularly friendly to the profession.

而且，由于一系列事件的影响，这一职业眼下在美国的就业市场上格外受人青睐。

The credit crunch, weakening economic conditions and tighter visa rules add up to a terrible confluence of bad news .

信贷危机，恶化的经济环境以及更加严格的签证政策构成了可怕的坏消息。

As the sun sinks into the horizon, its rays inflaming lacy clouds, the confluence of worlds takes on a supernatural glow.

太阳即将落入地平线，馀晖将带状云朵染得火红，有如世界汇合点般闪耀著奇特光芒。

"It was just a confluence of things, " she says.

“这只是许多事情合在了一块，”她说。

In the confluence of the multitude, several clubs crossed; blows, aimed at me, fell on other sconces .

有人潮汇集之中，好多根棍子交叉起来，对我而来的打击却落在别人的脑袋上。

The computer age grew out of a confluence of discoveries on many fronts, including the first computer microprocessor, created in 1971.

多个前沿领域的发现共同催生了计算机时代，其中包括1971年造出的第一块计算机微处理器。

B ringing the World Cup to Asia was supposed to expand the reach of the global game in a happy confluence of good will and good business.

在亚洲举办世界杯被认为可以扩大这项全球性运动的影响范围，增加良好声誉（安抚球迷），促进经济发展，（皆大欢喜）。

e. g. I think it was a confluence of events, you know?

我认为这是一系列事件的融合，你知道吗？

This unusual confluence of events has created a near-perfect study in what happens when minority groups are pitted against one another.

这两项事件罕见的巧合，给研究少数群体间如何彼此对抗提供了一个近乎完美的案例。

The city sits near the confluence of the Mississippi and Missouri Rivers, and played a major role in early America's Westward expansion.

这座城市位于三江汇合处附近的密西西比河和密苏里州，并发挥的重要作用向西扩张在早期美国的世纪。

The islands are at the confluence of the Heilongjiang and the Wusulijiang rivers that serve as the natural border between the two countries.

这两个岛位于黑龙江和乌苏里江的交汇处，是两国的的天然分界。

The report says it is usually the confluence of several positive factors.

该报告指出这通常有几方面积极的因素共同决定。

Lijiang River flows to xing ping, where the river and its tributaries, Kihei confluence, forming a broad surface area and tidal flats.

漓江流至兴坪，在这里与其支流熙平河汇合，形成了面积宽阔的水面和滩涂。

Here, classic faultlessly confluence is together, prove Kadeya again inheritance up to now spirit.

在此，古典与现代、传统与创新完美地融合在一起，再次证实卡地亚传承至今的精神。

Also be just about below this kind of delicate complementary concern, TV and Internet slowly retrorse confluence.

也正是在这种微妙的互补关系下，电视与互联网正慢慢地反向融合。