comes from

Light as it comes from the sun is a mixture of light of many different colors.

来自太阳的光是由许多不同颜色的光混合而成的。

The name Lisp comes from "list processing, " and it is often said that everything in Lisp is a list.

Lisp这一名字来自于“列表处理”，人们常说Lisp中的任何东西都是一个列表。

Listen! Listen to the roar of his voice, to the rumbling that comes from his mouth.

听啊，上帝轰轰的声音是他口中所发的响声。

These days, everything starts with the business, which is (usually) where the funding of any IT project comes from.

近来，一切都从业务开始，业务也（通常）是任何IT项目投资的来源。

A child comes from American put his table tennis bats in the back of the classroom, and his classmates all appreciated him for that.

一个来自美国的孩子把它最喜爱的那副乒乓球拍放到了教室的后面，因此同学们都很感激他。

PC Magazine goes on to explain that the word comes from Sanskrit and means "the incarnation of a god on earth. "

PCMag进一步解释说，这个词源于梵文，意思是“天神在凡间的化身”。

Our car was not the best in the pack, but we managed to put everything together and this result comes from all the work done with the team.

我们的车并不是最好的，但是我们很好的融合了所有的东西，这样的结果来自车队每个人所作的工作。

While it's unknown how much of Mexican drug cartels' income comes from marijuana, recent discoveries suggest it remains a large-scale trade.

虽然它是未知的，从大麻来自墨西哥毒品卡特尔的收入有多少，最近的发现表明，它仍然是一个大型的贸易。

All the useful energy at the surface of the earth comes from the activity of the sun. The sun heats and feeds creatures and mankind.

地球表面所有可以使用的能量都来源于太阳的活动，太阳照耀着植物和人类。

How much of your China funding comes from multinationals in China such as Marriott and how much from Chinese businesses themselves?

《华尔街日报》：你们在中国的资金有多少来自于像万豪之类的跨国公司，有多少来自于中国自己的企业？

Another flow of environmental refugees comes from Haiti, where the land is denuded of vegetation and the soil os washing into the sea.

还有一群环境难民来自海地，那儿土地无法种植，海水又侵蚀着土壤。

Every time I try to ask him what part of the cow the meat comes from he just smiles and barks like a dog.

每次我试图打听这肉来自牛身体的哪部分时，他都只是微笑并且学着狗叫。

Therefore some scientists estimate that this liquid comes from the back part of women's urethra which is like the gland of men's prostate.

这种成分只在前列腺中会被发现，因此有科学家判断，这种液体的来源是女性尿道后部类似于男性前列腺的腺体。

"Most of it comes from off-the-books financing, " he said.

“大部分资金来自帐外融资，”他说。

The rest comes from pigs slaughtered in backyards, villages or markets and is essentially untested, he said.

其余的肉来自在后院，村庄或市场屠宰的猪，基本上是未经过检测的，他说。

The reason such a cobbled-on extension might be called a penthouse comes from the word's root which is related to the word appendix.

这么一个拼凑出来的扩展部分之所以被称为penthouse，是因为这个单词的词根与单词appendix（附件）有着联系。

How much of the cash contributed at arrow 1 in Figure 1. 1 comes from shareholders and how much from borrowing?

图1.1的箭头1中有多少现金来自股东，多少来自贷款？

It comes from children's health insurance, he said, from education and from heating-oil subsidies for the poor.

从儿童健康保险，从教育经费，从穷人的取暖补贴中来，他说。

You usually never worry about where the electricity you are using comes from, if it is from coal, from the wind or from a nuclear plant.

你通常都不需要担心你正在使用的电力从哪里来，是否它是来自煤炭，来字风力或者来自一家核工厂。

We learned that she was comes from "a comfortable background" and was preparing for a career as a social worker.

我们知道她来自“一个生活较为安逸的背景”，并准备将社会工作者作为自己的职业。