clump

They come upon a clump or something, and they sort of circle it to see whether it's more digesting.

他们碰到一个土块或是什么东西，就会，把它围起来看看这东西是不是更容易消化。

When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth.

当他转身凝视的时候，他所看到的，只不过是一堆碎石，柱子的一半，裹着苔藓和泥土。

But, we could pick up a clump of it as if it were solid.

但我们可以将一团混合物象固体一样拾起来。

He ran after her was almost overtaking her when she was turned, at her own request, into a clump of reeds by Mother Earth .

潘追逐着西瑞克斯，他几乎赶上了她。在西瑞克斯的请求下，大地之母把她变成了一丛芦苇。

She said that she did not wish him to drive her further, and they stopped lust under the clump of trees.

她说她不想再要他往前送了，于是他们就在那一片小树林里停了下来。

Light traveling through the matter clump is warped and distorted, a phenomenon called gravitational lensing.

当光线穿过这些物质团块的时候就会发生弯曲或扭转，这种现象被称为“引力透镜效应”。

My spirit was broken. I staggered off the road into a clump of underbrush and dropped like a sack of bricks.

我的斗志全丧失了，我蹒跚着从街道上走下来，进到一丛树林中，像一袋子砖头似的瘫在地上。

She had this huge clump of hair in her hand, and I was like 'oww, ' really unconvincingly.

她手里拿着一撮头发，我就随便地‘啊’一声，装的真的一点都不像。

I held a bit of the hearty earth in my hand to form a hard clump and added it to the bowl.

我用手捧起一点肥沃的土壤，并使其成为硬实的一整块，把它放进碗里。

Jack saw a campfire at the bottom of the slope. He saw the horses gathered in a dark clump. One let out a loud whinny .

杰克也看见在斜坡的下面有篝火，他看见马群聚集在一片黑暗的小树林里。

It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.

仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。

Huck searched all the place about, and found nothing. Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said.

37哈克到处找了找，没找到什么。汤姆很神气地迈着大步走到一大堆绿树丛旁说。

It was the shadow of a man, who must have been standing on the border of the clump of shrubbery, a few paces in the rear of Cosette.

那影子好象是立在树丛边，在珂赛特的背后，离她只有几步远。

Should you try to cultivate a clump of nettles, and they don't do well, your soil is likely to be at the heart of the problem.

假若你种了一丛荨麻而它们又生长的不怎么样，可以得知你的土壤质量就是中心问题。

One afternoon, the trainees tackled weed-picking with enthusiasm, competing to see who could dig up the largest clump.

某天下午，这些学员展开了除草竞赛，谁的草垛最大谁就算赢。

If they come to a clump, I know nothing about biology, so if I misrepresent something, let me know.

如果他们碰到一个土块，我不懂生物，如果我说错了就告诉我啊。

To clump them all into one category is to miss out on a huge treasure trove of learning opportunities.

把他们统统都笼统的归位一类，相当于让孩子错过一个学习机会的珍贵宝藏。

A jia yu level, you look, eyeful is endless sand, the only a clump of yu, a cluster with fully point the awaken of spring.

一出嘉裕关，你望吧，满眼是无边的砂石，遍地只有一丛一丛的骆驼草，略略透出点春意。

Sometimes his attention would be caught by the sound of a huge clump of dates crashing down from on the high.

有时从高高的树上断裂落下来的树枝发出的响声会引起他的注意。

They found that salamander regeneration begins when a clump of cells called a blastema forms at the tip of a lost limb.

他们发现，蝾螈再生是从一团被称为芽基的细胞在断肢顶端形成的时候开始的。