clog

All that happened over a decade ago, but I always think of the wooden clog floating on water near the Yokohama wharf.

事情过去十多年了，但是我还常常想起那日那时日本横滨码头旁边水上的那只木屐。

The reader does feel sorry for his wife, though, when dead bees clog the light fittings and a coyote eats the favourite chickens.

不过，当死去的蜜蜂堵塞了照明装置，郊狼吞吃掉心爱的小鸡的时候，读者确实会为他的妻子感到难过。

Wall Street's troubles came as a freeze-up in credit markets threatened to clog the global financial system.

华尔街的问题源于可能危机全球金融系统的信贷紧缩。

An air filter system eliminates any dust that might clog up the movements.

空气过滤系统可以消除空气中的尘埃，以免阻塞机芯的运作。

The answer lies in the composition of plaque, the fatty deposit that builds up in arteries and can eventually clog them.

答案在于栓塞的成分——这种脂肪沉积在动脉上逐渐增加，并最终阻塞动脉。

Because if they were to clog in any way, then you've got a real problem of flooding in the community.

因为如果他们被以任何方式阻塞，那么你会在社区的洪水上面临真正的问题。

I still recollect how we clustered in front of the clinic and tried to clog the front entrance.

我还记得我们聚集在诊所门口、试图堵住诊所正门的场面。

impede with a clog or as if with a clog.

用障碍阻止或像用障碍阻塞。

There was no 3 second rule so teams would clog the lane to take away MJ's 'above the rim attack'.

因为没有防守三秒的规则，所以球队通常会有一帮人扎在禁区里面，防守乔丹攻击篮下。

But early versions had problems with weak springs that would clog with the honey and barbecue sauce people used to baste their birds.

但是早期的版本中，软弱的弹簧与人们经常加入的蜂蜜和烧烤酱发生堵塞。

The idea, this person said, is to 'identify low-priority cases . . . and administratively close the case so they no longer clog the system.

这位官员说，这一想法是为了找出优先级别较低的案件，从行政上将这些案件结案，这样整个系统就不会阻塞。

Scientists say that they are harmful to the heart and clog the arteries.

科学家说那样的脂肪对心脏有害并阻塞血管。

The clog ? An ugly wooden shoe - that tried to make a statement then disappeared-- Just like your resolve to take things slow with Nate.

木屐？恳恢趾艹蟮哪局市？企图出个声然后就消失-，就像你决定要和内特慢慢来的时候一样。

In England, the sabot took the form of the clog, a fabric mounted on a wooden platform.

在英格兰，脱壳采取的形式的堵塞，织物固定在一个木制的平台。

Premature crystallization would clog up their silk glands, which would likely prove fatal to the little creatures.

而过早的结晶会阻塞丝腺，蚕很可能为此丧命。

They can clog up drains, leading to flooding, while causing illness or injury to animals that either ingest them or get tangled up in them.

废塑料袋会淤塞排水沟，引发洪水，此外，在动物吞食或被塑料袋缠绕时还会生病或造成伤害。

The main hall is now being used by local groups for exhibitions from clog-dancing to rag-rug making.

主厅现在被当地的组织用来展览，内容从木屐舞到碎尼地毯的制作。

Pneumonia is when an infection causes part of your lungs to clog up with fluid and stop working properly.

肺炎感染是因为你的肺部分受液体阻塞并停止正常运转。

Attachments: In general, avoid sending large files as attachments since they clog up the recipient's inbox.

附件：通常要避免把大文件作为附件来发送，因为它们会把收件人的邮箱塞满。

In a valley on the outskirts of Taipei, school classes, families and tourists clog the entrance to the National Palace Museum.

在台北市郊的一个山谷，很多学校班级、家庭和旅游者拥堵在国立故宫博物院（NationalPalaceMuseum）的入口处。