clarifying

"This has been a tough week, but it has also been clarifying, " he said. "You find out what matters to you in life, who your friends are. "

“这是很艰难的一周，但也帮我理清思路，”他说。“我发现了生命中什么才是重要的、谁才是朋友。”

but no doubt such a clarifying process would be going on all the while.

毫无疑问，这样的净化过程随时都在继续着。

What troubled Inman most, though, was that Lee made it clear he looked on war as an instrument for clarifying God's obscure will.

最困扰英曼的是，显然李把战争看作一种方式来解读上帝未言明的意志。

This week, China's official Xinhua news agency said Mr. Paulson had sent it a statement clarifying his views.

官方媒体新华社本周称，鲍尔森向其发来一份声明，澄清自己的观点。

The question of whether Russia's authoritarianism is sustainable is best answered by clarifying its purpose.

要回答俄罗斯的专制是否能够持续的问题，最好的办法是澄清其目标。

Compensation procedures should be normalized by means of clarifying mutual consultation, preliminary compensation and judicial relief, etc.

通过明确双方协商、事前补偿、司法救济等手段来规范征收补偿程序；

Before answering the questions, listen carefully and ask any clarifying questions you think necessary.

在回答问题之前，要仔细聆听，并提出任何你认为有必要的澄清问题。

Land contract responsibility system clarifying the rural land use and income rights, but is still the land collectively owned.

土地承包责任制明晰了农村土地的使用和收益权利，但土地仍是集体所有。

If the introductory phrase of your sentence cannot sensibly modify the subject, consider clarifying your sentence by replacing the subject.

如果句子的介绍性词组不能明确修饰主语，可替换主语，以明确句意。

Before you start a family, consider spending a year focusing on clarifying and advancing your career goals.

在你组建一个家庭前，考虑一下花一年时间来关注如何理清并推动你的职业目标。

the aerobic section C is provided with a clarifying tank of which the bottom is communicated with the circulatory flow main ditch.

好氧区段设置有底部与环流主沟相通的澄清池。

Usage: Clarifying conditioning sooner or later, take on the entire amount of smear on her face and neck, and pat to absorb!

用法：早晚洁肤调理后，取适量涂抹于全脸及颈部，轻拍至吸收！

Though the problem got partially solved through clarifying the truth, it left me a deep lesson.

虽然后来经过讲真象基本解决了这次的问题，但是也给我留下了深刻教训。

This article is aiming at clarifying the confusion and vagueness of concept of etiology and pathogen in traditional Chinese medicine.

对中医学中病因与邪气概念的混乱模糊现象进行澄清。

What I want to share with everyone is, do not be hindered by your own notions and miss this great opportunity of clarifying the truth.

我想和大家分享的是，不要被自己人的观念给障碍住了，错过了这个讲真象的大好机会。

They did not see that these findings were necessarily clarifying the picture of how memories are formed.

他们没有意识到，这些发现其实实在澄清记忆是如何形成的。

Conducting feasibilities study of the project, organizing site checking and clarifying the site information with the clients.

对项目进行可行性研究，组织现场勘测，与客户确认现场相关数据信息；

Such trial functional will be useful in clarifying the quantum behaviors of a few electrons in nanostructures.

因此，所提出的试探波函数有助于深入阐明纳米结构中少电子的量子行为。

Thus, clarifying our concept of art is not merely a matter of dry, academic book-keeping.

因此，理清我们关于艺术的概念，不仅仅是一桩干巴巴的掉书袋的事情。

Start finding out and clarifying what God intends for you to be and do.

现在就开始寻求，去发现神定意要你成为的样子，要你作的事情。