chutes

In the early '70s when I started, I got right down in the chutes to see what cattle were seeing.

比照70年代我刚开始做这一行的时候我会钻进洞里，看看牛从洞里能看到什么人们把我看成是白痴。

The irritation of the spurs and the bucking strap often cause the horse to "run blind" and fail to see fencing, posts or chutes.

马刺的刺激和腹带经常会使马“盲跑”，看不见栅栏、柱子或围栏。

But you know they've said that the best parachutes are those pack those own chutes.

但大家知道有一句话是，最好的伞兵都是自己收拾降落伞。

The hotel and its large swimming pool, flanked by towering water-chutes, stand out incongruously against the natural backdrop.

宾馆和它大大的游泳池，游泳池边还有高高的滑水槽，与自然背景极不协调。

The avoidance of one set of spare arc chutes is normally equivalent to the cost of an entire retrofit.

一套退避备用的弧滑道与整个式样翻新的费用通常是等效的。

Cold back to mine the ore concentrate into specialized chutes, feeder by the disk will be returned to the ore unloading machine belt.

冷返矿集中到专门的矿槽，由圆盘给料机将返矿卸到皮带机上。

Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.

有时，也有可能在空中解开缠绕的降落伞，但这次没有。

Cargo chutes dropped with weapons and equipment are colored distinctively to facilitate their prompt and easy recognition while in the air.

空投武器和装备的投物伞是彩色的，以便迅速发现和在空中就能识别。

Coal chutes should be carefully designed to permit the smooth flow of coal from bunker to pulverizer.

煤的管道应该被精心的设计以确保从原煤仓到磨煤机有平滑的流动。

People evacuated down inflatable chutes after this American Airlines flight made an emergency landing at Los Angeles International Airport.

美国航空公司的航班在洛杉矶国际机场紧急迫降之后，人们从膨胀的滑梯撤退。

a Garbage chutes shall be set on the boiler flats and on the top of it and garbage there shall be cleaned and carried out periodically.

a锅炉本体各层平台及炉顶等部位，设置垃圾通道，并定期进行清运。

When braking or decelerating the panels also pop out like drag chutes to help slow the car down.

当刹车或减速的面板还弹出像拖槽，帮助减缓赛车下来。

Because the cutting of the cord for the child leaves separated from him droppings (chutes) which are called the envelopes.

对于婴孩，脐带的切割留在垂带跟身体分开。这被称为卵囊。

Somebody is already on the ground. Airborne troops are hiding their chutes and going to the gathering points.

有人已经到达地面。空降部队正在隐藏他们的降落伞，去集合地。

inter-process communication : clipboard, anonymous pipes, named pipes, mail chutes .

进程间通信：剪贴板，匿名管道，命名管道，邮槽。

In Harry Gottlieb's Filling the Ice House, painted in upstate New York, men wielding pikes skid blocks of ice along wooden chutes.

HarryGottlieb的画作《填满冰屋》以纽约北部为背景，画中工人们挥着工具将冰块顺着木制斜槽推下。

explain in detail the communication process in four ways : the clipboard, anonymous pipes, named pipes and mail chutes .

详细讲解进程间通讯的四种方式：剪贴板、匿名管道、命名管道和邮槽。

The second slip part includes two sliding chutes and two sliding blocks. The two sliding chutes are formed on the second shell piece.

该第二滑动部包括两滑槽及两滑块，该两滑槽形成于该第二壳件；

Those so-called drogue chutes are designed to trigger release of the main parachutes , each 35 meters ( 116 feet ) in diameter .

这种所谓减速降落伞的设计用意在于用它来打开主降落伞，每个主降落伞的直径达35米（约116英尺）。

Specific persons are appointed to clean timely the garbage in the garbage chutes and junk boxes.

对垃圾通道及废料箱中的垃圾设专人及时进行清理。