chord

Kucinich later told me that Addie Polk's predicament had struck a particular chord with him.

其后，库辛尼奇向我讲到艾迪·布尔克的困境令他产生特别的共鸣。

The particular teakettle shown has a melodic whistle on its spout, so it blows a harmonious steamy chord when ready to serve.

图内茶壶的壶嘴里附有音乐汽笛，所以只要水一煮好，茶壶便会冒著蒸汽，发出悦耳的和音。

It rang such a chord in Ginny's memory that she almost swung her head around to see if Aunt Peg was standing there behind her.

这味道简直拨动了金妮记忆中的某根音弦，她差点要转过头去看看佩格姨妈是不是就站在她身后。

But music made of works up to climax and ceases. The Grand Canyon is all climax, a chord echoing into eternity.

人类的乐曲渐入高潮，止于无声，而大峡谷则高潮迭起，是永远回荡不止的和音。

When he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an Indian.

当他指出他们报仇的方法时，那可真是击中了绝对会让印第安人颤动不已的心弦。

Roman numerals do not form a part of the normal figured bass, but may be used in analysis to indicate the root of a chord.

罗马数字通常不是数字低音的组成部分，但可用来分析和弦的根音。

You can answer the comment that stroke a chord with you or just a comment of a person before you.

你可以回答那个扣动了你心弦的评论或者你之前那个人的评论。

The response I got when I said as much in New York magazine recently showed that this really struck a chord with men.

当我最近在纽约杂志上这样说时，我得到的回复显示这确实是男人之间的共鸣。

It's very easy to fix this hazard by simply cutting the chord and ending this plastic ends to the bottom.

有一个方法非常容易解决这个危险，只要简短拉绳然后把尾端的塑料头拉到拉绳底部就可以了。

It struck a chord with many Romanians who saw in it a symbol of the injustices of post-communist society.

很多罗马尼亚人都把这一行为看作是后共产党时期社会不公平现象的代表。

I realize that this partial descriptioon of my past may not be enough to strike the responsive chord of memory.

我知道我说的这一段往事，还不足以让我触景生情。

Some chORd progressions in Skempton's pieces seem to derive from the natural way the hands fall upon, OR move across, the keyboard.

他作品中的许多和弦进行曲似乎来自于手指的自然落下或手指在琴键上的自然滑动。

"Being able to manipulate synaptic growth is going to be crucial for treating traumatic spinal chord injuries, " says O'Connor-Giles.

“能够操作突触生长，就会成为治疗脊索创伤的关键。”姬尔丝说。

a chord is just a simultaneous sounding of two or more pitches.

和音就是两个以上的音同时发出

Chord progressions are free to use, even if you think you create a new one you're really just reusing one that someone else used.

弦进行式可以自由使用，即使你认为自己创造了一种新的进行式，你实际只是使用了别人用过的东西。

And yet many of these same countries also have strong egalitarian political traditions that still strike a popular chord.

但同样是这些国家，其中许多还有着深厚的平均主义政治传统，这些传统迄今仍然能引起公众的共鸣。

It may be a chord, a song, an effect, or whatever, but think in terms of expressing it on your guitar.

它可能是一个和弦，一首歌，一段效果，或别的什么，但想像你在吉他上表示它的条件。

Chord has been added to note account as 9 chord, 13 chord : : in color, can be compared to that of our regular senior grey.

弦已被添加到注意帐户9和弦，13和弦：：在颜色，可以来比较，我们的定期高级灰色的。

Start by imagining the type of chord you think best suits the state of mind you've hypnotized yourself into.

由想象你认为最适合于那种让你自己迷进去了的精神状态的那一类型的和弦开始。

Chord inversions occur when the bottom note of a chord is placed above any of the other notes.

当和弦的底音置于任意其他音之上时，就出现了转位和弦。