chinaman

At once the Happy Chinaman swung the sack over his shoulder and continued on his way.

布袋和尚立即将那布袋抡起在肩，扛起继续赶路。

There is a theory among Occidentals that the Chinaman is inscrutable, full of secret thoughts, and impossible for us to understand.

西方人中间有一种论调：中国人不可思议，满脑子的神秘思想，我们难以理解。

One night, I meet up with a Chinaman working at a dime store who says he loves my sound.

一天夜里，我碰到一个正在廉价商店里工作的中国人，他说喜欢我的声音。

This tramp-monster is no truer to life than the sinister Chinaman of the magazine stories, but he is very hard to get rid of.

这种“流浪汉怪物”和杂志故事里阴险的中国佬一样，都是全然失实的，然而这种形象却很难消除。

The real Chinaman may be vulgar, but there is no aggressiveness, no blatancy in his vulgarity.

真正的中国人也许粗俗，但粗俗中并没有好斗和嚣张。

But a Chinaman will tell you nothing about the trains; if you ask, he will tell you wrong.

但是，中国人却会对火车只字不提，即使你问起，他也会答非所问。

Children were often told, for example, never to put a coin in their mouths because a Chinaman has had it in his ear.

例如，他们常对孩子们说，别把硬币放在嘴里，因为中国佬把硬币藏在了耳朵里。

The real Chinaman may be coarse, but there is no grossness in his coarseness.

真正的中国人也许粗糙，但粗糙中没有粗劣。

The real Chinaman may be cunning, but there is no deep malignity in his cunning.

真正的中国人也许狡猾，但狡猾中并无阴险。

The real Chinaman may be stupid, but there is no absurdity in his stupidity.

真正的中国人也许愚蠢，但愚蠢中并无荒谬。

The Ugly Chinaman became hugely popular among that generation of fenqing when it was published in 1985.

1985年出版的《丑陋的中国人》在这代人中非常流行。

The real Chinaman may be ugly, but there is no hideousness in his ugliness.

真正的中国人也许丑陋，但丑陋中没有丑恶。

Chinaman: Used as a disparagingterm for a Chinese man.

中国佬：用作对中国人的贬称。

Henry Lawson wrote "He was meaner than a gold fields Chinaman and sharper than a sewer rat" .

亨利·劳森写道：“他比金矿的中国佬都下贱，但比家鼠精明”。

the typical Chinaman wishes to enjoy as much and as delicately as possible.

而典型的中国人则希望得到尽可能多而奢侈的享受。

Chinese merchants call him Happy Chinaman or Laughing Buddha.

华商称他为快乐中国佬，或是笑佛。

Chini. The correlative expression, a bull in a china shop, indicates the chance that a Chinaman has.

象瓷器店里的野牛一样，是中国人才有的机会。

Man, we done ran over a Chinaman.

伙计，我们刚刚輾过了一个中国佬。

They are funky Chinaman from funky Chinatown.

他们是从发臭的唐人街来的中国人。

U're saying there a Chinaman under this truck?

你是说有一个中国佬正在这车下？