childbirth

Mr. Darrow--And for that reason, every woman has childbirth pains is because Eve tempted Adam in the Garden of Eden?

基于这个原因，每一个女人所受的生育之苦都是因为夏娃在伊甸园里诱惑了亚当？

He was forced to marry a woman he did not love, and the woman he did love died in childbirth.

他被迫娶自己不爱的妇人，自己心爱的女子却难产而死。

The worst is Afghanistan, where a woman is at least 200 times more likely to die during childbirth than from bombs or bullets.

最差的是阿富汗，在这儿女人再生产过程中死亡的概率是被炸死或者枪杀的200倍。

He said the medical dangers of early childbirth were greatly exaggerated.

他说早育的医学危险被过分夸大了。

At the speech in Washington, we told the story of Avelile, a seven yearold girl who contracted AIDS from her mother during childbirth.

在华府的演讲里，我们提到了艾维利亚的故事，一个在分娩期间从母亲身上感染艾滋病的七岁的小女孩。

It has always been assumed that women's bodies give them a higher pain threshold than men, to help them cope with the agony of childbirth.

人们老是设想女性的身躯使女性具有比男性高的痛觉阈，以辅佐她们应对临蓐的巨痛。

Despite the fact that childbirth is often a time of joy for a family, the occurrence of perinatal depression is very common.

尽管事实上往往是分娩的时候，快乐的家庭，发生围产期抑郁症是很常见的。

If Arthur is a direct descendant of Septimus, his mother or grandmother's age is more of a limiting factor for childbirth than his father.

如果亚瑟是西帕提姆斯的直系后代，对于生孩子来说，他的母亲或者祖母的年龄是一个更为重要的控制因素。

By the time the baby arrived, I had been awake for 48 hours - it looked as if I'd been through childbirth in the subsequent photos.

到孩子出生时，我已经连续48个小时没合眼了——从后来的照片上看，我憔悴得好像也经历了分娩一样。

The king of Babylon has heard the report about them , And his hands are feeble ; Distress has seized him , Pain like a woman in childbirth .

巴比伦王听见他们的风声，手就发软；痛苦将他抓住，疼痛仿佛正在生产的妇人。

His mother died in childbirth after being forced into a new marriage with a Khmer Rouge militiaman.

父亲死后，母亲被强迫与一位赤柬民兵再婚，后来死于难产。

I had lost my wife in childbirth, and she and the infant had been buried less than half a year.

我妻子死于难产，在她和婴儿死后的半年左右，我恨不得随他们同去。

The pain of childbirth, she said in an interview, is transformed into 'comfortable feelings. '

她在一次访谈中说，分娩的痛苦可以被转化为舒适的感觉。

A pregnant performance artist is planning to have her baby in an art gallery in front of an audience, as part of a work about childbirth.

据英国《每日邮报》10月8日报道，一名怀孕的表演艺术家打算在艺术馆内观众面前诞下自己的孩子，她把这作为她有关分娩的作品的一部分。

He said, of late childbirth, the increasing divorce rate and increased single-parent families, etc. , it is the main factor to these trends.

他说，晚婚晚育、离婚率上升以及单亲家庭增加等，是促成上述趋势的主要因素。

She is an illiterate woman from the tribal areas of Pakistan who almost died in childbirth a year after marrying at the age of 12.

她，是个目不识丁的女人，出生在巴基斯坦的部落地区。十二岁时她便早早地结了婚，一年后妊娠，差点死于难产。

Mental disorders following childbirth, including depression, are estimated to affect about 13% of women within a year of delivery.

估计约有13%的妇女在分娩后的一年中出现精神障碍，包括抑郁症。

Nevertheless, there is a sense of progress, backed by an increase in the uptake of care during pregnancy and childbirth.

但是，通过追踪发现，妇女在妊娠和分娩期间接受保健服务的人数增加了，有力地支持了朝着千年发展目标5取得的进展。

I let her heart very strong, which can suffer the pain from the childbirth and bear many time's refusals from her children.

我让她的内心很坚强，能够承受分娩的痛苦，并能多次忍受来自自己孩子的拒绝。

Can anaesthetic childbirth analgesia last to the child to be born all the time outside putamen ?

硬膜外麻醉分娩镇痛能一直持续到孩子出生吗？