chagrined

felt abashed at the extravagant praise; chagrined at the poor sales of his book; was embarrassed by her child's tantrums.

愧；为他的书的可怜销售情况发窘；因为她孩子发脾气而感觉困窘。

The enemy is sorely chagrined AT our continual diplomATic victories.

敌人因我们不断的外交胜利而非常恼火。

As software engineers, we should be somewhat chagrined by the fact that hardware is so far ahead of software.

作为软件工程师，我们应该稍微有些气愤的是，硬件远远优于软件。

The Chinese leadership's crackdown no doubt chagrined those in democracies who advocated giving China the games.

中国领导人的镇压无疑使那些生活在民主政体下又主张由中国主办奥运会的人懊恼不已。

Chagrined , he retired from politics and spent many of his remaining days tinkering with egg and corn yields on his New York farm.

失意之下，他退出政坛，余生的大部分时间里待在位于纽约的农场摆弄鸡蛋和玉米。

It chagrined me greatly to be told of her complaints.

听说她抱怨使我大为懊恼。

Mr. Cohen and Mr. Ross were chagrined that the Twitter messages distracted from what they thought was a meaty trip.

这些Twitter短消息使公众分散了对这次内容丰富的旅行的注意力，这令科恩先生和罗斯先生说感到非常懊恼。

He was chagrined at the poor sales of his book.

他为他的书销路不佳感到懊恼。

Feel chagrined at the dazzling light for it making you lose your penetrating insight to everything?

您还在为刚才一时为眩目的灯光所惑而失去了您一贯敏锐的观察力而懊恼吗？

"What's out there? " he asked, secretly irritated and chagrined to think that he should be made to pump for information in this manner.

“去那里干什么？”他又问。想到他得一再追问来了解家里的事，心里暗暗地恼火和委屈。

My mother and I still get chagrined every time we think about the incident.

我和母亲每每回想起这件事的时候，仍会懊恼不已。

Ford, which has made its product quality ranking a key selling point, is chagrined.

福特公司一直以其产品质量排名作为一个关键的卖点，因此该排名的下降令福特深感苦恼。

It was this which secretly chagrined her.

这使她暗地里很恼火。

His fall chagrined his supporters.

他的垮台使他的支持者感到懊恼。

I felt chagrined at the wasted effort.

我为浪费了精力而感到懊恼。

Are you chagrined that so many people seem to be focused on superficialities?

这么多人好像看中表象，对此您生气吗？

But they are chagrined by close comparisons.

但是他们也因密切的比较而懊恼。

Will be chagrined if his confident prediction fails ;

如果他的充满信心的预测落空了，会觉得很懊恼的；