cent

And 77 per cent said that any of the words used to say thanks were irrelevant, believing a pleasant gesture works just as well.

77%的人说用哪个词来表达谢谢都无所谓，他们相信一个亲切的动作能达到同样的效果。

Even more stunning was that, at the end of these two decades, 55 per cent of the workforce was at a new job.

更令人吃惊的是，在八九十年代末，55%的劳动力都在从事新的工作。

Despite the array of policies, national real estate prices have continued to rise, jumping 10. 7 per cent in February from a year earlier.

尽管出台了一系列政策，全国房地产价格仍继续上涨，2月份同比飙升10.

Even worse, future growth rates might be merely 1? per cent a year, not 2? per cent, as the Treasury bravely still believes.

更糟糕的是，未来的年增长率可能仅为1.75%，而不是财政部仍大胆相信的2.

About 75 per cent said they thought about intimacy at least once a day, but only one in three people got their daily dose of it.

约75%的调查对象称，他们每天至少会想一次与爱人亲热的事，但仅有三分之一的人每天会亲热一下。

The planet, known as TrES-2b, reflects less than 1 per cent of light, which makes it darker than any other planet or moon.

这颗行星被命名为TrES-2b，它仅反射低于1%的恒星光线，这使得它比迄今发现的任何行星或卫星都要暗。

This turned out to be a year in which the regional economy shrank by 3. 8 per cent or more.

结果发现的是一个地区经济收缩了3.8%或更多的年份。

It has already proved to be vital to entrepreneurs and America's small businesses, which generate up to 80 per cent of new jobs in the US.

事实已经证明，互联网对企业家和美国小型企业是必不可少的，而美国80%的新工作机会来自小型企业。

Without that as a means of financing consumption, the economy would barely have grown at 1 per cent a year under President George W. Bush.

如果没有它作为消费融资的手段，在乔治•W•布什（GeorgeW.Bush）总统任期内，美国经济的年增长率将勉强达到1%。

Japan continued to be among the laggards with 5. 7 per cent growth, which still left it number two in the global league table.

日本的研发支出增长5.7%，继续位居后列，但该国仍居全球研发支出排行榜的亚军。

It pledges that the whereabouts of every cent from sponsors can be traced on its official website.

它保证，资助人的每一分捐款都可从网上追踪；

Wood Mackenzie, another consultancy, expects that growth to continue at a rate of up to 15 per cent a year over the next few years.

另一家咨询公司WoodMackenzie预计，未来几年，中石油的天然气产量将继续以每年最多15%的速度增长。

Believe that own future is fine! Your future, is all so far not worth a cent!

要相信自己的未来是美好的！你的未来，到目前为止都是一文不值的！

While April exports had risen 24 per cent from a year ago, industrial production disappointed just a 7 per cent increase.

尽管4月份台湾出口同比增长24%，但工业产值却仅增长7%，这一结果令人失望。

"You were better off out of the door and into a start-up, where you could get 50 cent, 70 cent or dollar stock options, " says Mr Siegel.

西格尔称：“你还不如离开这里自己创业，到时候，你可以得到50%、70%或全部股权。”

Among the companies surveyed, 33 per cent said they did not always investigate before making overseas acquisitions or investments.

在受访企业中，33%的企业表示，它们并不总是在进行海外收购或投资之前进行调查。

Activists said the group needed to increase pay by at least 50 per cent to give workers a decent income without massive overtime.

这些维权人士表示，富士康至少需要加薪50%，才能让工人们不需要大量加班也能挣得不错的薪酬。

Sustaining an investment rate of now close to 34-35 per cent of gross domestic product would be the key, he said.

他指出，（若要保持经济高速增长，）关键在于保持目前大约34%-35%的投资率。

The " trade price" , at which one dealer sells to another, is always at least 10 per cent less than the marked figure.

一个古玩商卖给另一个古玩商的“批发价”总是比标出的价格低至少10%。

To address any insolvency, a haircut must be imposed: in the case of Greek bonds, something of the order of 80 per cent may be necessary.

要应对任何无力偿债问题，就必须大幅削减债务：就希腊债券而言，可能需要削减约80%的债务。