canary

Him to ear listening to, hear the sound of beautiful music, respectively, canary, nightingale, blackbird, Dove, partridge and song voice.

他再侧耳细听，听见那美丽的音乐声中，分别有金丝雀、夜莺、山鸟、斑鸠、鹧鸪的鸣唱声。

"The Daphnia system is an exquisite aquatic sensor, a potential high-tech and modern version of the mineshaft canary, " he said.

“水蚤系统是一种敏锐的水中传感器、一种潜在的高科技、一种现代版的矿区金丝雀，”他说。

A brand new Canary island is emerging from the sea as an underwater volcano bubbles to the surface.

随着海底火山冒向海平面，一个崭新的加那利岛正浮现出来。

There sat the sea witch, allowing a toad to eat from her mouth, just as people sometimes feed a canary with a piece of sugar.

海的巫婆就正坐在这儿，用她的嘴喂一只癫蛤蟆，正如我们人用糖喂一只小金丝雀一样。

The Walkie-Talkie building, work on which started in January and is due to be completed in 2014, is a joint venture with Canary Wharf Group.

一月开工、定于2014年完工的“步话机”大厦就是与金丝雀码头集团（CanaryWharfGroup）的合作项目。

What's needed is something highly visible, like a canary, that I can quickly glance at to see the state of my continuous build process.

这时需要某种高度可视的东西，就像金丝雀一样，快速一瞥后就能发现持续构建过程的状态。

A hen has to lay eggs; a cow has to give milk; and a canary has to sing . but a dog makes his living by giving you nothing but love.

母鸡要下蛋，牛要产奶，金丝雀要唱歌，而狗活着只是要给你他的爱。

In London many small hedge funds cluster in Mayfair, far west of the City and Canary Wharf where the big banks camp out.

在伦敦很多小的对冲基金在西部偏远的Mayfair聚集，而那些大银行在坐落在CanaryWharf。

Ferrand was standing underneath the cage of a canary, his hands folded on his pinched-up hat, a nervous smile upon his lips.

费朗德站在一只金丝雀的鸟笼下面，双手合抱着那顶挟得挺挺的礼帽，嘴上露出一丝怯生生的笑容。

A similar pair of lions can be found at the bank's offices in London's Canary Wharf.

该行在伦敦金丝雀码头的办公大楼门口，也放着类似的一对狮子。

Spanish police Friday said they had foiled a plot to use a zeppelin airship to help a prisoner break out of a jail on the Canary Islands.

西班牙警方3日表示，他们挫败了一起企图利用遥控齐柏林飞艇帮助囚犯从加那利群岛的一所监狱越狱的阴谋。

The East Canary Islands block is an example of an island inlier with a morphologically well defined relation to its adjacent continent.

东加那利群岛地块是内围层的一个例子已完全确实，它在地形上与相邻的大陆有关。

I was taking my canary to the hospital. It flew out the window. The next thing I saw was his rear end, and there was a crash.

我带着我的金丝雀去医院，它飞出了车窗，我看见了它的屁股，然后撞车了。

As one executive put it at the time, in terms that Mr Cayne might appreciate: "You can't fly like the eagles and poop like a canary. "

正如一位主管在那时以凯恩先生可能欣赏的词语说的：“你不可能象老鹰一样飞翔而象一只金丝雀那样变得疲惫不堪。”

Guess I'll do over the White House in canary with green trim. -Gets off the road, son. You're blocking traffic!

我想我会用带绿边的淡黄色重新装饰白宫了。-让开，小子。你阻碍了交通！

After waiting a while, and with a fresh canary, the miners could safely reenter the mine.

过一段时间之后，如果新换上的金丝雀安然无恙，矿工们又可以安全地重返矿井。

Moving his arms, he was soon flapping wings and changed into a canary, dressed in yellow as he was.

只见小伙子的两臂动了起来，上下拍动变成了翅膀，而小伙子变成了一只金丝雀。

Whenever I worried that our connection might be fading, I opened the drawer and felt his energy flutter up around me like a freed canary.

每当我感到我们之间的关系会淡漠时，我就打开抽屉，感受他那如放飞的金丝雀般奔放活泼的劲头围绕着我。

IT IS supposed to be the canary's job to give the warning, but this time the miners have done it themselves.

本应期待金丝雀婉转道出凶兆，可这一次矿工们自己动手了。

And there was a time that our pet canary died. I called Information Please and told her the sad story.

我心爱的金丝雀死的时候，我打电话给询问处而且告诉她这个伤心的故事。