bricks and mortar

Mr Almunia also said he would apply the same principles of competition online as in the "bricks and mortar world" .

阿尔穆尼亚还表示，他将对网络市场适用与“实体市场”一样的竞争准则。

Hospitals are "trying to minimize the excess bricks and mortar, " Mr. Fox said.

福克斯先生说，医院正“试图把多余建筑费用缩减到最小”。

People always used to tell me: put your money in bricks and mortar, there is nothing safer.

人们过去总是这么告诫我：把钱用在购置房屋上吧，没有比这更保险的了。

The wall built with bricks and mortar was used for military purpose.

用砖和灰浆砌这堵墙目的的是用于军事。

This suggests that many voters believe they have a right to any windfall earned by their parents' bricks and mortar, whatever Mill said.

这暗示很多选民相信：不管米尔怎么说，他们都有权拥有父母房产为他们带来的意外之财。

I have never lived within bricks and mortar before, and I feel completely out of touch with nature now.

我从来没有在砖石、灰泥结构里住过，现在，我觉得自己完全与大自然隔绝了。

If you owned a real-life bricks-and-mortar store, this would be easy: You'd hear their objections.

如果你拥有一个实时的用户跟踪和分析系统，这一切都将变得简单。

Never get too carried away by investment euphoria, whether for stocks and shares or bricks and mortar - nothing goes up for ever.

别指望从证券市场或者房地产上带走太多的投资幸福感，没有什么东西是永远增长的。

"Ninety-nine per cent of high-end bricks and mortar shoppers are high-end web shoppers as well, " says Mr Taylor.

泰勒称：“99%的高端传统商店购物者同时也是高端网络买家。”

A bricks and mortar store with an online brand is most likely a legitimate site. However, the site may still have vulnerabilities.

使用在线品牌的实际商店通常都是合法的站点，然而，这种站点仍然存在漏洞。

Bricks-and-mortar universities should prepare for a jolt as high (and still rising) costs push students online.

砖瓦水泥大学应该为到来的颠簸做好准备，高额学费（还在持续上升）将迫使学生转向在线学习

If you are a retailer with a bricks and mortar store ask customers if they'd like to receive special offers in email.

如不美观你是一个实体店零售商，那么询问客户是否愿意领受电子邮件中的非凡优惠。

In recent months, the price of fruit and veg has troubled policymakers less than the price of bricks and mortar.

最近几个月，比水果蔬菜的价格相比，红砖和灰泥的价格更加令决策者头痛。

All major retail brands have an online presence, and many brands have no associated bricks and mortar presence.

所有主要的零售品牌都可以在线购买，并且许多品牌根本没有实际销售场所。

I spent 10 years in banking, does not regulate commercial banks culture, but bricks and mortar culture, pawnshops culture.

我本人在银行呆了十年来，根本不是规范的商业银行文化，而是砖头文化、当铺文化。

Earlier this month hearings were held to select a site for a new bricks-and-mortar super casino.

这个月的早些时候，一个关于在何地建立一座崭新的钢筋混凝土的“超级赌场”的听证会正在举行。

When the 18th century economist Adam Smith described Britain as a "nation of shopkeepers" , he had bricks-and-mortar premises in mind.

当18世纪经济学家亚当•斯密（A·damSmith）将英国称为“小店主之国”（nationofshopkeepers）时，他脑海中浮现的是实体店铺。

They argue that thanks to identity screening, online casinos are far less vulnerable to fraud than bricks-and-mortar ones.

他们辩解说由于身份识别监控，在线赌场远远比传统实体企业更不容易遭受欺诈的攻击。

Now it's set to re-enter, only this time via the Internet instead of with bricks-and-mortar stores, hoping to save money.

现在它要卷土重来，只是这次不是传统的实体店，而是通过互联网，希望能节省成本。

So banks pawnshops culture, bricks and mortar culture is promoted fluctuations increase.

所以银行的当铺文化、砖头文化是推动波动幅度加大的。