brandeis

Certainly the lessons Holmes and Brandeis tried to teach seemed to be lost during the early years of the Cold War.

显然，霍姆斯和布兰代斯的谆谆教诲在冷战初期似乎被人们忘却了。

Progressives of both parties were delighted for Brandeis was one of the leading exponents of social and economic reform in the country.

对此，两党的进步派都感到由衷地高兴，因为布兰代斯是全国社会和经济改革的主要倡导人之一。

As Brandeis put it, "A lawyer who has not studied economics and sociology is very apt to become a public enemy. "

如布兰代斯所说，“没有研究过经济学和社会学的律师，很可能成为公众的敌人。”

Brandeis was born in 1856, into a family of non-religious Jews a few years after they emigrated from Germany to the United States.

布兰迪斯来自于一个不信奉宗教的犹太人家庭，在这个家庭从德国移民到美国多年后的1856年出生。

Another intriguing idea, from Stephen Cecchetti of Brandeis University, is to move parts of the credit market on to proper exchanges.

布兰迪斯大学（BrandeisUniversity）史蒂芬-切凯蒂（STEPHENCECCHETTI）提出的另一个有趣想法是，将部分信贷市场转移到合适的交易所中。

Her doctoral thesis was on communes and she was an associate professor of sociology at Brandeis University between 1966 and 1977.

她的博士论文就是关于社区的，并且她还于1966至1977年间在布兰代斯大学任社会学副教授。

Dr. Gregory L. Freeze, a professor of history at Brandeis, was direct. 'They don't have the smoking gun, ' he said.

格利高里·弗雷泽博士，一个布兰德斯的历史学教授曾直截了当地说：“他们没有确凿的证据。”

Brandeis worried that the corporate giants of his day would imperil democracy through concentrated economic power.

布兰戴斯忧心当时企业巨头的集中经济力量（concentratedeconomicpower）可能危及民主政治。

But Brandeis never gave the privacy risk posed by his servants a second thought.

然而，布兰迪斯从没觉得仆人的存在对自己的隐私权构成了风险。

Defining neural circuits is still "the holy grail of neuroscience, " says Eve Marder at Brandeis University.

定义神经电路依然是“神经科学的圣杯”，布兰迪斯大学的伊夫·马德尔说。

Morton Keller, a history professor at Brandeis University, likes to take the long view.

布兰迪斯大学（BrandeisUniversity）的历史学教授莫顿。凯勒喜欢从长远的角度看问题。

Brandeis was not the first American jurist to challenge the exploitation of legal pedantry in the service of reactionary politics.

在反动政治掌权的过程中，布兰迪斯并非挑战滥用法律虚妄言辞的美国法官第一人。

We had a Supreme Court justice almost 100 years ago, Louis Brandeis, who said that when the sun shines in, it's a good disinfectant.

大约100年前我们的一位最高法院法官---路易斯。布兰德斯（LouisBrandeis）曾说增加透明度能解决很多问题。

his friend Louis Brandeis secretly encouraged his attacks on the Sacco-Vanzetti conviction. On the U. S.

他对萨柯-万泽蒂案的判决作出强烈抨击，他的朋友布兰戴斯私下予以鼓励。

Brandeis's argument won the day even though the court was dominated by traditionalists.

尽管法院为守旧派所操纵，布兰代斯仍在那天的辩论中获胜。

He then worked in industry before becoming a professor of psychology at Brandeis University in Massachusetts.

此后他到工厂工作，后来又成为马萨诸塞州布兰迪斯大学的心理学教授。

In McLeod Ganj I met Tenzin Dhonyo, a Brandeis alumnus who worked as a planning officer in the Tibetan Government in Exile.

我在麦克奥德·甘吉巧遇布兰代斯大学的校友，时任流亡西藏政府负责规划的官员。

At the end of the day the real test of the hot-news doctrine will be that posed sceptically by Justice Brandeis.

最终热点新闻条例的真正检测将是Brandeis法官怀疑性的提出的内容。

Second, the states are still the "laboratories of democracy" , as Justice Louis Brandeis once put it.

第二，法官路易斯•布兰代斯曾说过，美国仍是“民主党的实验室”。

Brandeis and Warren were swimming against the tide of history.

布兰代斯和沃伦曾经是反潮流斗士。