bouncing

One night he sat down and wrote the speech himself, with no help other than bouncing ideas off his wife.

一个晚上他坐下来自己写稿，只有老婆在旁边给出主意。

Even when it was bouncing around at EURO15-25, it did not seem to encourage much new investment.

甚至当价格升到15-25欧元左右的时候，似乎也没有鼓励很多新的投资。

It was as if Phil Jackson could no longer ignore the bouncing pogo stick at the end of the bench.

禅师好像再也不会忘记板凳席末端那个手舞足蹈的家伙。

The boat crew spoke no English and after an hour of bouncing around in a speedboat we ended up on an unknown island.

船员们不会讲英语，在一个小时的晃动乘快艇我们结束了在一个未知的岛屿。

Austin ricochets around the Ritz-Carlton hotel room, bouncing from bed to chair and leaping high to lick the face of his personal masseuse.

奥斯汀在丽池卡登饭店的房间跑来跑去，从床上跳到椅子，然后腾空跳起，舔牠私人按摩师的脸。

Gradually the dark days, and a small cricket has also played with very tired, to go back home. He was bouncing around jolly ran toward home.

天渐渐的暗了，小蛐蛐也已经玩得很累了，也该回家了。他快活的蹦跳着朝家跑去。

"This is not playing, bouncing the baby on your knee or even tossing him up in the air. This is violent, severe shaking, " she said.

“这不是游戏，当你让孩子在你的腿上跳来跳去，甚至把它扔向空中，这是暴力，剧烈的摇晃”，她说。

Although the long jump, triple jump to the "distant" from the word, but more importantly, the need for higher capacity bouncing (height).

虽然跳远、三级跳要的是“远”字距离，但更需要有更高的弹跳能力（高度）。

Instead of merely bouncing up and down, it turns out that breasts arc through a complicated figure-8 pattern when a woman runs or walks.

除了仅仅上蹿下跳，当女性跑动或行走时，还发现，乳房以数字“8”的形状走着弧线。

She cupped her hands around the lighter to hold the wind in abeyance and touched his hand to steady it against the bouncing of the truck.

她双手在火苗边上做一个挡风圈，在卡车颠簸中为稳住打火机碰着了他的手。

He was very excited and bouncing up and down, trying to sniff everything in this new environment.

小狗很兴奋，蹦蹦跳跳，试图嗅新环境里的每一件东西。

Bouncing ball into a different hole in the machine spit out the ball scores a corresponding number of points card.

跳跳球落入不同分值的球洞里机器吐出相应数量的积分卡。

The basketball is dribbled up the court by bouncing it up and down.

篮球滴下法院通过上上下下弹起它。

Then, one morning , as Margie came bouncing into the schoolroom ready to give Miss Wincklor her usual hug, she stopped shorted .

可是有一天早上，正当玛吉象往常一样蹦蹦跳跳走进教室，要与温克勒小姐拥抱时，她裹足不前了。

Then there are the jokes bouncing around the Web about the name's suggestion of a feminine-hygiene product.

此外网上还流传着各种各样的笑话，因为这款设备的名称让人想起一种女性卫生产品。

When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.

当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。

One day she kicked at a cracked sheep's skull with the side of a bare foot and sent it bouncing over the edge of the hill.

某天她赤足把一个裂掉的羊头骨踢了出去，一直顺着山丘的边缘滚了下去。

A quick caesarean section later, and she was the baffled mother of a bouncing baby boy.

剖腹产之后，面对一个生龙活虎的婴儿，她百思不得其解。

Then the two players let him fall to the track, his chest landing first, his head following, bouncing, and finally lying still.

当时两名运动员使他跌倒在赛道上，他的胸部先着地，然后是头，弹了几下，最后躺着一动不动。

Messages to you from the students mailing list seem to have been bouncing.

邮件给你，从学生的邮寄名单里给你寄出的信似乎已经被退回了。