blob

The heat, the bureaucracy, the confusion and complications of his job, had reduced him in seven years to a blob of benign jelly.

炎热的天气，官僚政治和他工作的错综复杂和混乱，在七个年头里已使他变成一个仁慈的和稀泥老手。

With the BLOB method, the XML cannot be queried, nor can just a portion be returned to an application.

使用BLOB方法时不能查询XML，也不能将XML的一部分返回到应用程序中。

The blue blob on the far right, however, might have been expelled asymmetrically just as a massive star was exploding.

最右边的蓝色斑点也许已经被不对称地驱出物质，正如大质量恒星的爆发。

TRAPPED under a pile of rubble, you wait for rescue. Then, to add to your troubles, you see a small blob ooze through a nearby crack.

你正困在一堆瓦砾下等待营救，这时雪上加霜，一小团泥巴状的东西从旁边的裂缝中慢慢流出来。

Copy the BLOB to a temporary table or to a table variable , and then reassign the value to the original column .

请将BLOB复制到一个临时表或表变量，然后将值重新赋给原始列。

It was not the blob of dead jellyfish, but rather pieces of its stinging tentacles that stung the waders, scientists said.

科学家说，蜇人的凶器并不是死水母的小圆“帽”，而是它的触角残肢。

Binding XML into a BLOB host variable can help to avoid substitution characters as DB2 does not perform code page conversion on BLOB data.

将XML绑定到一个BLOB主机变量有助于避免替换字符，因为DB2不会在BLOB数据上执行代码页转换。

Note that the case for the ftBlob is not a 100 percent certainty: most BLOB fields contain just binary data, not always images.

请注意，ftBlob的情况并不是百分之百确定的：大多数BLOB字段只包含二进制数据，而不是总包含图像。

The amorphous blob in the bottom left is pixel data indicating the cloud-top heights from a selected portion of the full image.

位于左下角的无序斑点是表示来自整张图像中所选部分的云顶高度的像素数据。

Well, the snow circle shows PX turning off to the side after the big March, 2010 blob, turning to go around the Earth.

“雪圈”表明在2010年3月份的那个大圈之后行星X跑到了一侧，变成围绕着地球了。

The client can also bind out the result set to a BLOB, which allows the bytes to be passed safely back to the client without transcoding.

客户机还可以将结果集绑定到一个BLOB，从而可以将字节安全地传递回客户机，而不必进行译码。

Each property can be of any data type, ranging from strings to binary blobs.

每个属性的类型可以随意，从字符串到二进制的blob都可以。

Now, in your favorite paint program, use a soft brush to make a popcorn shaped blob that looks something like this.

现在，在你最喜欢的绘图程序中，用一个软点的笔刷来造一个斑点状的爆米花，如下图所示。

At night, massage a nickel-size blob of a milky cleanser over the face, and rinse thoroughly with warm water.

晚上，在脸上涂抹适量洗面奶，面积有五分硬币大小即可，然后用温水冲干净。

Once they replaced the BLOBs with a path to the BLOB file, their databases shrunk down to a reasonable size.

一旦它们将BLOB替换为一个到BLOB文件的路径，它们的数据库就缩小到非常合理的大小了。

Contention on latches of this class can occur when multiple connections try to insert rows into a heap or BLOB at the same time.

如果多个连接试图同时将行插入堆或BLOB中，则会发生对此类闩锁的争用。

An even better option might be to not send the large binary blob using SOAP at all.

还有一个更好的办法，使用SOAP根本不发送大的二进制blob。

The only safe way to select this data is to bind it into a BLOB host variable, or a BLOB FILE host variable, to write it into an XML file.

选择这种数据的惟一安全的方法是将它绑定到一个BLOB主机变量或一个BLOBFILE主机变量，以便将它写到一个XML文件中。

The article uses, by way of example, an Informix database in which a table stores unstructured content in a BLOB datatype.

本文通过一个例子来使用Informix数据库，在该数据库的表中以BLOB数据类型存储了非结构化的数据。

In the first half of this century, scientists still assumed that the cell was a fairly simple blob of protoplasm.

在本世纪上半叶，科学家仍然认为，细胞是一个相当简单的原生质斑块。