blanketing

Thick material blanketing the super massive black holes might have allowed only the most powerful x-rays to escape, the team surmises.

他们推测，特大质量黑洞外层的密实物质可能只有高强度的X射线能够穿透。

The first day of winter is just a day away, but heavy snow is already blanketing much of the west.

还有一天就是冬至了，但是西部已经是白雪皑皑。

Hot, humid air is blanketing much of the nation this week. Officials have declared a heat emergency in parts of Ohio, Kentucky and Indiana.

炎热潮湿的天气覆盖了大多数国家，官方在俄亥俄州、肯塔基州、印第安娜州宣布了高温警告。

During the past several decades, internet is blanketing people's life in every aspect at a tremendous speed.

在最近几十年来，互联网正在以惊人的速度覆盖我们生活的各方各面。

Heavy snow blanketing Shijiazhuang, Hebei, has paralyzed all transport, local authorities said Wednesday.

据当地政府部门11称，受暴雪影响，石家庄市内的交通已处于瘫痪状态。

The break came as a storm ripped through the West Coast, blanketing the area with snow and heavy rain.

当时一场风暴正袭击西海岸，带来大面积的降雪与暴雨。

Heavy snow fell overnight in Beijing Monday, blanketing the capital and causing flight delays and cancellations, Xinhua reported.

据新华社报道，9日夜间，北京地区普降大雪，首都国际机场10日航班正常进出港受到影响。

eg. With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost.

此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。

Sedimentary loading with consequent thermal blanketing will become major factors.

随着热熄灭作用以后，沉积载荷将变成主要因素。

The huge volume of volcanic ash also affected neighboring Argentina, blanketing some towns like snowflakes.

火山灰开始严重影响邻国，阿根廷部分城镇已宛如白雪覆盖。

Aimed at the SAR blanketing jamming suppression, a method of three-channel cancellation is proposed.

针对合成孔径雷达（SAR）压制性干扰的抑制问题，提出了一种三通道对消方法。

Obama is already blanketing North Carolina and Indiana with campaign ads, spending twice as much as Clinton.

奥巴马在北卡罗来纳州与印第安那州开始了铺天盖地的广告攻势，花费超越克林顿两倍的经费。

The Application Guide also includes an enhanced tank blanketing map for easy visual reference.

应用指南还包括一个用于方便视觉参考的加强图。

Asked about the atrocious smog blanketing Beijing and the traffic jams that made driving there a threat to mental health, she shrugged.

说起北京的乌烟瘴气和严重的交通堵塞，在北京开车实在折磨人，她对此不屑一顾。

It's the second day of a sweltering heat wave that's blanketing the East Coast.

这是自热浪席卷美国东海岸以来的第二天了。

The worst dust storm in decades swept across eastern Australia on Wednesday, blanketing Sydney and other cities.

几十年未遇的一场大沙尘暴周三横扫澳大利亚东部地区，致使悉尼和其它一些城市被笼罩在尘埃云雾之中。

Hot humid areas are blanketing much of the nation this week.

本周，湿热天气蔓延到全国大部分地区。

Hot, humid air is blanketing much of the nation this week.

本周闷热、潮湿的空气将覆盖在整个国家的大部分地区。

Hot humid air is blanketing most of the nation this week.

高温湿热的空气本周覆盖了全国的大部分地区。

We have tried making the school day longer and blanketing students with standardized tests.

我们已经尝试了延长上课时间和频繁进行标准化测试等方法。