biosphere

For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction.

有几天，整个生物圈好像在毁灭的边缘。

At the end it was no longer about saving the biosphere: it was just a matter of saving face.

最后恐怕就不再是保护地球了：只是保护自己的脸面罢了。

The concept of a shadow biosphere, according to Professor Davies, "is still just a theory" .

“阴影生物圈”的概念，戴维斯教授说，“只是一个理论而已。”

The scientist revealed that the geomagnetic field surrounding the planet was one of the primary influences of the entire biosphere.

科学家揭露，围绕地球的地磁场是整个生物圈的主要影响之一。

Dance with me: A man works on mock-ups of dinosaurs at the Biosphere tropical garden in Potsdam, eastern Germany.

东部德国城市波茨坦一家热带风情自然博物馆正在搭建巨大的恐龙模型，上图为工作人员工作中。

It came out of a chicken, which is part of a farm, which is part of the biosphere, etc. , etc.

它是母鸡生下的，它是饲养场的一部分，它是生物圈的一部分，等等。

This was to keep the Earth as a biosphere for the future, as it was a rich planet, full of life and potential.

这是为了使地球未来会成为生物圈，因为这是个富饶的星球，充满了生机和潜能。

And the day I came out of Biosphere 2 I was thrilled I was going to see all my family and my friends .

当我们从生态圈2中走出来我十分害怕去见我的家庭和朋友。

The elements it cradles are in a dynamic equilibrium with the cycling composition of the atmosphere and water and biosphere.

它抚育的各种元素，也是通过大气、水和生物圈所组成的循环达到了动态平衡。

The damages includes that of atmosphere, lithosphere and biosphere.

灾害类型包括大气圈灾害、岩石圈灾害和生物圈灾害。

Then we learned to extract raw materials from her biosphere to create our own new synthetic materials.

之后，我们学会了从她的生物圈里提取原材料来创造出我们自己的新的合成材料。

Can you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale , and jam it into a little bottle, and will it survive ? Big questions.

你能把这个生态圈放大成一个星球大小，或是压缩成一个瓶子大小，它还能存活吗？。

He eventually declined, unable to create control conditions inside the biosphere that would allow for comparative research.

他最终拒绝了这个邀请，没能在生物圈内创造可供进行比较研究的控制条件。

The hydrosphere, atmosphere, pedosphere , lithosphere, biosphere, and energy circle in an ecosystem are also in a dynamic balance.

生态系统中的水圈、气圈、土石圈、生物圈、能量圈也呈动态平衡。

And if the biosphere is in trouble, then man is in trouble, for human beings are not immune to extinction, though they may like to think so.

如果生物圈有麻烦，人类就会有麻烦，因为人类不能够自外于物种灭绝，虽然他们喜欢这样认为。

Soil differs from its parent rock due to interactions between the lithosphere, hydrosphere, atmosphere, and the biosphere.

由于地壳、水汽、大气、和生物圈的相互作用，土层有别于母质层。

Back in the mid-'80s when we were designing Biosphere 2, we had to ask ourselves some pretty basic questions.

当我们在80年代中期设计生态圈2的时候我们必须问到自己很多基础问题。

I wholeheartedly share your aim of long-term stewardship of our planet, with its diverse and complex biosphere.

我一心一意的与您共同参与保护我们的行星、及其多变而复杂的生物圈。

However, unfortunately, most ignorant human beings do not realize that God created the Earth's biosphere, the mechanism design theory.

然而，很不幸的是，大多数无知的人类没有意识到造物主创造设计地球生物圈的机制原理。

The biosphere occupies those parts of the atmosphere, hydrosphere, and geosphere where life is found.

生物圈佔领生活大气、地球水面和岩石圈的那些部分。