bazinga

Of course not. Even in my sleep-deprived state, I've managed to pull off another one of my classic pranks. BAZINGA!

当然不是啦！就算在我睡眠不足的情况下，我的谢氏恶作剧也能整到你。

Once again, you've fallen for one of my classic pranks. Bazinga!

你又一次掉进我的经典恶作剧陷阱了。气死你！

By my use of the word "bazinga. "

我用“逗你玩”这个词

If the show's writers want a new catchword to rival this, they'll need to keep looking.

要是编剧们想造个能与“Bazinga”匹敌的新词，他们还需要继续寻找。

Following is a typical "bazinga" conversation between Sheldon and his roommate Leonard:

以下是谢耳朵和他室友莱纳德之间的一段bazinga对话：