at the latest

The Soviet Union will be dissolved in this decade or at the latest by the beginning of the next.

在这十年中，或最迟于下月初，苏联将解散。

JENNY ROSS: Well, I' m afraid we really need the machine by tomorrow at the latest or I' m going to have to look elsewhere.

詹妮.罗斯：恐怕我们最迟明天就要，不行我去找别家了。

The Internet can improve proficiency in scientific research by means of a global look at the latest development in the field concerned.

因特网可以使人们获知全球相关领域的最新发展，从而提高科学研究的效率。

The documents add: "From March 2002, or May at the latest, there was a significant possibility of a large-scale British operation. "

文件还提到：“从2002年3月，或最迟五月，将会有极大的可能性进行一场大规模的英国军事行动。”

As we expect to receive three large sums within the next few days, days, we will send you some money by Monday at the latest.

数日之内我们将有三笔大额近款，所以我们最迟于下礼拜一以前定给贵方汇款。

He would laugh at the latest joke about a priest and a rabbi or about a farmer's daughter.

他会因为一个关于牧师和犹太教士，又或者是农夫女儿的新笑话大笑不已。

He said numbers at these forums have swelled from five people at a first workshop in October 2005 to 100 at the latest in February.

他表示，今年二月份举办的最新一次论坛上，参加人数已经从2005年10月第一次举办时的5人激增到100人。

The attendees of the Google Developer Day were able to get an in-depth look at the latest Google services, their development and usage.

Google开发者日的参与者们能够深入地了解最新的Google服务，以及这些服务的开发和用途。

He said that these problems, which he called the "twin financial train wrecks, " might manifest themselves in 2005 or, at the latest, 2006.

他说，这些被他称为“孪生金融火车残骸”的问题或许会在2005年，最晚也会在2006年显露出来。

If Mr Osborne's party wins the next election, at the latest next June, then his plan is likely to become reality.

如果奥斯本所在党能够赢得明年六月的下一次大选，到时候“奥斯本计划”很可能付诸实施。

AFIC takes a look at the latest scientific understanding of carbohydrates and their role in a healthy diet.

查阅了关于碳水化合物的最新科学理解以及它们在健康膳食中的作用。

And for the presentation, if it's not on Friday, it will be on Monday at the latest.

至于见面会，如果不在周五，那么最迟也在下周一。

If personal terms are agreed and a medical is passed, this could be tied up today; tomorrow at the latest.

如果同意和医疗是通过个人而言，这可能是捆绑今天，最迟在明天。

At the latest fashion show, newly-designed winter clothes in a wide range of colors and styles attracted everyone present.

在最近的时装展览会上，新设计的多种多样色彩和款式的冬装吸引了在场的每一个人。

You're already waking up at the latest possible time you think is acceptable.

在你认为你可以接受的最晚时间起床，你已经醒了。

But looking at the latest car sales figures in China and you'll see that it's bigger and greener cars that are currently thriving.

不过，看一下中国市场最近的销售数字，你将发现，现在风头正劲的是那些体积更大、更加环保的车型。

The sweaters are destined for the winter collections, which should be in shops by early September at the latest.

毛衣是为冬季准备的，最迟应在9月初进入商店。

e. g. The contract must be finalised by the end of the month, at the latest.

这个合同最迟必须在本月末完成。

I shall start (vi. ) for Shanghai on Sunday at the latest.

我最迟星期日动身去上海。

If there are no other factors, the first ecommia of lithiam, at the latest at the beginning of the next year.

如果没有其他因素，首个果冻国家标准最迟将在明年年初出台。