asians

East means East Asians - mainly Japanese, Koreans, and Chinese in research so far - as well as much of the rest of the world.

东方指的是东亚人——目前为止研究的主要是日本人，韩国人和中国人——和世界其他地方的人。

How much difference does there have to be between the Asians and the Westerners in a particular experiment to demonstrate a cultural divide?

在一个特定的实验里，亚洲人和西方人需要有多大的差别才能证明文化区隔的存在？

Without the lingua franca of English, monyglot Asians would be unable to communicate with one another.

没有英语这门通用语言，亚洲人就无法交流。

It was the yellow skin Asians and dark Philippines, Indians, and Pakistanis that were easy to recognize to be foreigners at first glance.

倒是那些黄皮肤的亚洲人，肤色黑暗的菲律宾和印巴人让人一看便知，他们是外国人。

The children are common enough to have produced a new word: "Kosians" , or Korean-Asians.

这些孩子的共同之处足以产生一个新词：韩亚人。

Even his English skills had not improved, he said, as "we stayed with other Asians most of the time" .

甚至就连他的英文水平也没有进步。王建海称，这是因为自己大多数时间都会和亚洲人呆在一起。

Liberals want nothing more than to see a small population of American overran by billions of Asians.

自由党希望的事情莫过于看到一个人口不多的美国占领的数十亿亚洲人。

New Zealand is at best a second or third choice among South Asians seeking a new home, he said.

他说，在寻找新家的南非人之中，纽西兰顶多只是第二或第三选择。

In contrast, Asians often do not direct conflict, but rather gently through a relatively high status of a third party to clear.

相反地，东方人往往不会直接冲突，而是婉转地通过地位比较高的第三者来疏通。

Within the United States, both East Asians and whites, and whites and blacks agree on which faces are more or less beautiful.

在美国范围内，无论是东亚人与白人，还是白人与黑人，都在评定哪张面孔更为美丽上达成一致。

The West has never been unambiguous in money terms, Asians do not care so much about.

西方人在钱方面从来不含糊，东方人没那么在乎。

Mr Adelson said the complex would help transform Macao into a "capital of entertainment in Asia for Asians" .

埃德森表示，这个综合性建筑将有助于澳门成为“亚洲人在亚洲的娱乐首都”。

In this programme, we'll tell the story on just why Africans, Europeans and Asians are so easy to tell apart.

在本期节目中，我们讲述的故事是关于辨别非洲人、欧洲人和亚洲人轻而易举的原因。

The Asians learned their lesson and began stockpiling foreign currencies to protect themselves from a run on the bank.

其他亚洲国家吸取了它们的教训﹐开始大量囤积外汇储备来保护自己免遭银行挤兑的窘境。

This sounds like an advantage, but it may imply just the opposite: that police arrest Asians on flimsier grounds than they do others.

这听起来是个优势，但也可能正相反：比起其他种族的人来说，警察更加没有立场逮捕亚洲人。

Are the British people Europeans? This may seem a strange question to Africans and Asians, who tend to think of all white men as Europeans.

英国人是欧洲人吗？这对非洲人和亚洲人来说可能是一个奇怪的问题，他们通常认为白人就是欧洲人。

But if stricter Asians were the explanation, northern cities like Bradford would also be abstemious. They are not always.

可是如果自律严格的亚洲人是解释的话，像布拉德福德这样的城市也应该如此，然而事实并不总是这样的。

Westerners like the sense of distance, left personal space, Asians like to get together.

西方人喜欢距离感，留有个人空间，东方人喜欢扎堆。

But many analysts predict that it is only a matter of time before Western firms bite the bullet and follow the Asians' lead.

但是许多分析家预计西方公司步亚洲后尘而忍痛投资印尼是迟早的事。

Americans are more likely to see categories. Asians are more likely to see relationships.

美国人更可能看到类别，亚洲人更可能看到联系。