artless

Left to its own devices, Bright Food has so far proven itself a peculiarly artless and dithering would-be acquirer.

仅凭一己之力，光明食品迄今在并购方面表现拙劣，而且优柔寡断。

Beneath the surface realism of the novel, its apparently artless transcription of life's flow, lurks a complicated plan.

事情的背后是真实的，在表面天真浪漫的日常生活之下，潜伏著复杂缜密的计划。

Her countenance and a few artless words fully conveyed all her gratitude and delight.

她的表情和寥寥几句质朴无华的语言已充分表达了她的感激与高兴。

He was no longer the artless Pen of old days , so brave , so artless , so impetuous, and tender .

他不再是过去那个天真纯朴的潘，那么勇敢、那么坦率、那么鲁莽、又那么温柔的潘。

To be ' simple' is to be honest , plain, artless - a valuable respite from the noise and complexity of our age .

简单即是诚实，坦率，自然—这是我们这个充满噪音和繁杂的时代最有价值的东西。

"I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.

“我以为你什么都知道呢，爸爸，”天真的孩子说。

Later, that dozy embrace solidified in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and difficult lives.

这个慵懒的拥抱凝固为他们分离岁月中的甜蜜回忆，定格为他们艰难生活中的永恒一刻，朴实无华，由衷喜悦。

Tall trees in the hills stay upright, points to the sky, the forest surrounding the occasional vine flowers artless.

山间树木高大挺拔，直指蓝天，林间偶尔藤蔓环绕，鲜花烂漫。

You are the Peace to all that grace graceful, gently Lueqi a shy and artless Hongxia!

你就是那个风姿绰约的桃花仙子，轻轻掠起一片娇羞烂漫的红霞！

The peaceful countryside, the simple and artless companions of his boyhood, and the pure air did him much good.

和平的村庄，少年时代简朴的同伴，还有纯洁的空气都对他有很大好处。

The artless flute-strains of his lyrics awoke within me the music of fields and forest-glades.

他的抒情诗中的那种天真活泼的笛子旋律，唤醒了我心中沉睡的田野和林沼之歌。

When to pre-qin, the brick relief further can develop, but quantity are extremely few, the modelling is simple and artless.

至先秦时，画像砖进一步得以发展，但数量极少，造型稚拙。

The cottage garden is designed to appear artless, rather than contrived or pretentious.

村舍花园的设计是为了体现质朴，而不是做作或者虚夸。

A woman of artless grace and simple goodness.

淡漠雅致而又淳朴善良的女子

the role of an innocent artless young woman in a play.

戏剧中天真朴实的年轻女性角色。

"Perhaps the Beauforts don't know her, " Janey suggested, with her artless malice.

“也许博福特夫妇不认识她，”詹尼带着不加掩饰的敌意推测说。

She laughed her mellow, easy laugh, that was either very artless or very comprehending, one never quite knew which.

她大声笑起来，笑声圆润而自在，这种笑法，要不是非常天真朴实，就是非常世故，人们搞不清究竟是那一种。

The article talks about the artless cognizance based on denotation and conception reinforcing management of student communist party members.

本文结合工作实践，就加强校外公寓大学生党员管理的意义及做法谈些粗浅的认识。

the artless injured - wife tone made the president laugh , and laughter swept the table.

作妻子的这种不加掩饰的受委屈的语气使总统笑了起来，笑声响遍了全桌。

Betraying or suggesting no deception or guile; artless.

表现出诚实无欺的；天真的