arrest warrant

"Let me see an arrest warrant signed by the state attorney, " she said as she approached us.

“让我看看国家检察官签署的逮捕令，”她说着向我们走来。

Authorities in London have arrested WikiLeaks founder Julian Assange on an arrest warrant issued by Sweden.

伦敦当局根据瑞典颁发的逮捕令而逮捕了维基揭密创办人阿桑奇。

Afterward, they showed his arrest warrant to his wife, and asked her to bring bedding for him.

稍后，他们向他的妻子出示了采访证，让她给他带床上用品。

However, the A Sangqi said that this short-lived reputation of his arrest warrant is still a harm.

不过，阿桑奇则表示，这种短命的逮捕令对他的名誉依然是一种损害。

The Office of the Prosecutor will submit its first application for an arrest warrant to Pre-Trial Chamber I in the next weeks.

检办将在接下来几周内向1号预审分庭递交第一份逮捕许可的申请。

The impoverished residents of Souk al-Juma, one of Tripoli's rubbish-strewn suburbs, quietly cheered the news of the arrest warrant.

而在的黎波里垃圾遍地的郊区Soukal-Juma，穷困的居民们在听到逮捕令的新闻后也在心中暗喜。

Officials in Manatee County, Florida have issued an arrest warrant for a suspect wanted in the kidnapping of a teenager.

佛罗里达州孟那提郡的官员已经发出了逮捕令，捉拿绑架一名少年的疑犯。

Eventually, he was located to and arrested in the United States of America on an international arrest warrant.

最后通过国际通缉令，他在美国落网被捕。

A civil arrest warrant used to get a person physically into court to respond to a specific case or claim.

将人带到法庭以应辩的一种逮捕令。

Two weeks ago , the court's chief prosecutor asked the tribunal for an arrest warrant for President Omar al-Bashir .

上个星期，设在海牙的国际刑事法庭又对巴希尔发出一个三项种族灭绝罪的逮捕令。

Upon the SFC's application, David Dufton, acting principal magistrate of the Eastern Magistracy, issued an arrest warrant for Pan.

收到证券及期券事务监察委员会的申请，大卫·达夫顿，东区首席裁判官对潘发出了逮捕令。

China regrets the disconcerting decision of the International Criminal Court to issue an arrest warrant for the Sudanese President.

中方对于国际刑事法院发出对于苏旦总统的拘系令暗示缺憾和不安。

Police in Sweden have withdrawn an arrest warrant for the founder of the Wikileaks whistleblowing website, Julian Assange.

瑞典警方撤销了泄密网站维基解密网的创始人朱利安-阿桑奇（JulianAssange）的逮捕令。

In previous ICC cases, the Pre-Trial Chamber has taken several weeks to issue a decision on the prosecutor's request for an arrest warrant.

在早先的国际刑事法庭案件中，预审庭需要几个星期才做出关于检察官要求拘捕证的决定。

On Thursday, the local Public Security Bureau apologized to Mr. Qiu and, more remarkably, decided to scrap the arrest warrant.

7月29日，遂昌县公安局向仇子明道歉，更引人注意的是，公安局决定撤销对仇子明的通缉。

According to Thai law, a state of emergency after the abolition of the 11 people before issued for the arrest warrant will be canceled.

根据泰国法律，紧急状态取消后，之前针对这11人发出的逮捕令将自动作废。

An arrest warrant affidavit says a man told officers he had driven Johnson and another man to the shelter.

在一份逮捕令誓言书中写道，有一男子告诉警方，他曾开车送这名女性和另一名男性去那个动物庇护中心。

Within days, his liaisons with two Swedish women led to an arrest warrant on charges of rape and molestation.

这些天里，他和那两个瑞单妇女之间的关系导致他被当局拘捕被受到了强奸的指控。

The self-appointed leader of Madagascar has issued an arrest warrant for the president he ousted.

马达加斯加自封的领导人对被他驱逐的总统发出逮捕令。

"Red notices" is the organization in the fight against international crime The use of a rapid emergency arrest warrant.

“红色通缉令”是该组织在打击国际犯罪活动中使用的一种紧急快速通缉令。