apron

"They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron, " said her grandfather.

“那是因为它们喜欢站在阳光下，而不喜欢被关在一个围裙里啊，”爷爷说。

The apron did not dry quickly enough to suit me, so I drew nearer and threw it right over the hot ashes.

湿围裙不会那么快就被烤干的，所以我就让它离火源更近一些，结果正好碰到了余烬。

Reluctantly she wiped her hands on her apron and went through the long narrow corridor to the front door.

她不情愿地在围裙上擦擦手，经过长而窄的走廊来到大门。

Angolan Prime Minister Fernando da Piedade Dias dos Santos held a grand ceremony to see him off at the parking apron of the airport.

安哥拉总理费尔南多·多斯桑托斯在机场停机坪举行了隆重的欢送仪式。

Wait a minute, I've got a pencil. (She pulls pencil and paper out of her apron pocket) That makes your commission.

等一等，我有铅笔。（她从围裙袋里拿出笔和纸。）

Later, perhaps in a fit of remorse, KFC outfitted him in an apron to remind the world of his culinary skill.

后来，也许是内心有愧，肯德基店给他的形象穿上围裙，用来提醒人们他高超的烹饪技术。

Wear an apron over the front part of your clothes to keep them clean while cooking.

做饭时，穿上围裙以保持衣服干净。

She hastened to wipe the soap bubbles off her hands with her apron, tidied up her hair, and greeted him with a beaming smile.

秀嫂赶忙用围裙擦了擦手上的肥皂泡，把散落在额头上的碎发弄巴实，满面笑容上前迎客。

She was found on the west side of a local retirement home in an apron, carrying a mobile phone with a Snoopy strap.

她是在当地一家养老院的西部发现的，穿着围裙，带着一部手机，上面系着一条史鲁比（Snoopy）带子。

Like the Lady of the Serpent Skirt, Anath hung the shorn penises of her victims on her goatskin apron or aegis.

像蛇女神那样，安纳斯把她的受害者的阴茎挂在她山羊皮做的围裙或羊皮盾上。

He was always dressed in an old carpenter's apron, and he usually had shavings lodged in his beard and sawdust on his steelrimmed glasses.

他经常围着一条旧的木匠围裙，胡子上粘着刨花，钢框眼镜上堆着锯屑。

First up is an S&M scene featuring a leather-clad woman and man tied to a chair wearing nothing but a kitchen apron and a gas mask.

上来的第一段是一个SM场景——一位穿着皮衣的女子和一位只穿着厨房围裙、带着一只口罩外别无它着、被绑在椅子上的男子。

In an old apron she carried a number of matches, and had a bundle of them in her hands.

她那破旧的围裙兜着许多火柴，手里还拿着一小捆。

She was weeping silently, the corner of her calico apron lifted to her eyes, occasionally suppressing a long, quivering sob.

她在默默地流泪，用印花布围裙的一角擦拭着眼泪，不时地强忍住一声长长的、颤颤的呜咽。

Then some word was sent around, and a foreman, in an apron and shirt sleeves, the latter rolled up to his shoulders, approached.

于是有人给工头传话，那个工头就朝她走来。这人穿着衬衫，系着围腰，袖子一直卷到肩上。

The maid gave him a tiny apron, which had been left in her hands as she tried to save the child from falling.

少女给予了他一件极小的围裙，当她试着解救来自落下的孩子，被留在她的手。

I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.

我至今仍珍藏着一张他早年的照片---围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。

Mother's hands shook as she came up the steps, dumped her apron and reached for her hoe.

母亲走上台阶，摔下围裙，抓起锄头，两手发抖。

Mrs. Hale : Well , I don't think she did . Asking for an apron and her little shawl . Worrying about her fruit .

黑尔夫人：哼，我认为不是她，她要她的围裙和小围巾，还担心她的水果。

Bozeman wiped his hands on the khaki apron he wore over his jeans and came out from behind the cash register.

勃兹曼在他的卡其布围裙上擦了擦手，披上牛仔服，从收款机后面走了出来。