altar

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬坛，并用板作坛，坛是空的。

And the priest will put blood on the altar of the Lord at the door of the Tent of meeting, burning the fat for a sweet smell to the Lord.

祭司要把血洒在会幕门口耶和华的坛上、把脂油焚烧、献给耶和华为馨香的祭。

Do not offer on this altar any other incense or any burnt offering or gain offering, and do not pour a drink offering on it.

在这坛上不可奉上异样的香，不可献燔祭、素祭，也不可浇上奠祭。

Chu-ke Liang went up to the altar in a Taoist robe and with a sword in his hand.

诸葛亮穿着道士法衣，手执宝剑，上了七星坛，开始作法。

Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried.

我的工作是祭坛助手。我试过。就不能离开了。

With the stones he built an altar in the name of the LORD , and he dug a trench around it large enough to hold two seats of seed.

用这些石头为耶和华的名筑一座坛，在坛的四围挖沟，可容谷种二细亚。

The temple includes a staircase that leads up to an altar used for fire worship, said Peruvian archaeologist Walter Alva.

秘鲁考古学家阿尔瓦表示，古庙建有一段阶梯，通往拜火仪式用的祭坛。

To be Picasso's mistress you had to be prepared to sacrifice oneself entirely on the altar of his art.

要成为毕加索的情妇你必须做好准备完全成为他艺术圣坛的祭品。

So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

于是领巴兰到了琐腓田，上了毗斯迦山顶，筑了七座坛，每座坛上献一只公牛，一只公羊。

And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

23：4神迎见巴兰。巴兰说，我预备了七座坛，在每座坛上献了一只公牛，一只公羊。

And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

如果有人蓄意谋杀，就必须处死；纵使他逃到我的祭坛前，也不能免。

You also say, `If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath. '

你们又说，凡指着坛起誓的，这算不得什么。只是指着坛上礼物起誓的，他就该谨守。

And the woman used to be engaged to Nina's old boss but she left him at the altar! She left him for Michael Cole!

那个女人和Nina以前的老板订过婚，但是后来变心离开他了。她为了MichaelCole离开了他！

And his base was at Ramah, where his house was; there he was judge of Israel and there he made an altar to the Lord.

随后回到拉玛、因为他的家在那里.也在那里审判以色列人、且为耶和华筑了一座坛。更详细。

According to the allusion of the almighty almanac, the government decided to set an altar on top of an alp which once was an allusion.

根据全能的历书暗示，政府决定在一座山峰的顶上设置一个祭坛，那儿曾经是一个冲击层。

at least she had the chance to leave a man at the altar.

至少她有机会能把个男人甩圣坛上啊。

there was no idol in it, nor image of any kind, but only a mirror of round metal set on an altar of stone.

这里并没有供奉偶像，或是任何有色相的东西，只在石头祭坛上设着一面金属的圆镜子。

Well, at least she had the chance to leave a man at the altar.

至少她有机会把一个男人留在教堂里的圣坛。

You must've sensed that, uh, when you left her at the altar like that, it would be a big number on her. You weren't insensitive to that.

你一定有想到过。当你把她抛弃在结婚礼坛上时，那对她将是一个巨大的打击。你不会对这个一点概念也没有。

And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.

挪亚为上主建造一座祭坛；他从礼仪上定为洁净的各种牲畜和飞鸟中各选一只，放在祭坛上作烧化祭。